Louder Than Love - TKA
С переводом

Louder Than Love - TKA

Год
1990
Язык
`Engels`
Длительность
319290

Hieronder staat de songtekst van het nummer Louder Than Love , artiest - TKA met vertaling

Tekst van het liedje " Louder Than Love "

Originele tekst met vertaling

Louder Than Love

TKA

Оригинальный текст

Remember when we said goodbye

I wiped my tears, you didn’t cry

We both said things we didn’t mean

Reaching for the hope, but caught between the screams

And I would try to calm you down

But you wouldn’t listen

And now I find you’re not around

And it’s your love I’m missin'

Louder than love

Louder than love

That’s what we were, we were

Louder than love

And we couldn’t make things better

Louder than love

Louder than love

That’s what we were, we were

Louder than love

And we couldn’t stay together

If we could both go back in time

Back to the days when you were mine

We vowed to try, but who’s to say

That the love we shared would ever be the same

Maybe someday we’ll both learn

Just how fragile love is The mind forgets, while the heart still burns

As it longs for your kiss

Louder than love

Louder than love

That’s what we were, we were

Louder than love

And we couldn’t make things better

Louder than love

Louder than love

That’s what we were, we were

Louder than love

And we couldn’t stay together…

Through the things that we said

And the dreams that we shared, love stayed…

(we never let it fade)

But we both went too far

We’re both left with the scars of love

Oooh…

Now we must go our separate ways my love

Oooh…

Louder than love

Louder than love

That’s what we were, we were

Louder than love

And we couldn’t make things better

Louder than love

Louder than love

That’s what we were, we were

Louder than love

And we couldn’t stay together…

Перевод песни

Weet je nog toen we afscheid namen

Ik veegde mijn tranen af, je huilde niet

We zeiden allebei dingen die we niet meenden

Reikend naar de hoop, maar gevangen tussen de kreten

En ik zou proberen je te kalmeren

Maar je zou niet luisteren

En nu zie ik dat je er niet bent

En het is jouw liefde die ik mis

Luider dan liefde

Luider dan liefde

Dat is wat we waren, we waren

Luider dan liefde

En we konden het niet beter maken

Luider dan liefde

Luider dan liefde

Dat is wat we waren, we waren

Luider dan liefde

En we konden niet bij elkaar blijven

Als we allebei terug in de tijd konden gaan

Terug naar de tijd dat je van mij was

We hebben gezworen om het te proberen, maar wie zal het zeggen?

Dat de liefde die we deelden ooit dezelfde zou zijn

Misschien leren we het ooit allebei

Hoe kwetsbaar liefde is De geest vergeet, terwijl het hart nog steeds brandt

Terwijl het verlangt naar je kus

Luider dan liefde

Luider dan liefde

Dat is wat we waren, we waren

Luider dan liefde

En we konden het niet beter maken

Luider dan liefde

Luider dan liefde

Dat is wat we waren, we waren

Luider dan liefde

En we konden niet bij elkaar blijven...

Door de dingen die we zeiden

En de dromen die we deelden, de liefde bleef...

(we laten het nooit vervagen)

Maar we gingen allebei te ver

We hebben allebei de littekens van de liefde

oeh…

Nu moeten we onze eigen weg gaan mijn liefste

oeh…

Luider dan liefde

Luider dan liefde

Dat is wat we waren, we waren

Luider dan liefde

En we konden het niet beter maken

Luider dan liefde

Luider dan liefde

Dat is wat we waren, we waren

Luider dan liefde

En we konden niet bij elkaar blijven...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt