Hieronder staat de songtekst van het nummer Are You For Real , artiest - TKA met vertaling
Originele tekst met vertaling
TKA
All night long, I thought I was dreamin'
Someone set my heart on fire
Open my eyes and there you were with me
I was rockin' in you arms until the morning light, baby
Casting shadows on the stars
Felt your body shakin' hard
Held you tight all through the night now baby
Never felt this way before
Come on darlin' give me more
Feels so good I can’t be sure
Are you for real
(Are you really for real
Is this feeling for real?)
I can’t believe the way you make me feel
Are you for
(Are you really for real
Is this lovin' for real?)
It’s too good to be true the way I feel
who are you and where did you come from?
Baby you’re an angel in disguise
I’m out of control, this burning inside me
We were making love all night until the morning light, baby
Kissing lovers on the wall
Take me darlin', gonna fall
Hold you tight all through the night now baby
Tell me that you’ll never leave
Give me something to believe
If you’re not a fantasy
While in bed through my head my thoughts are reelin'
I hold you close to make the most of every feelin'
I watch you dream, you scream, now could this mean
That I’m the one that give you sexual healin'
Let’s cuddle up closer, our bodies warm an tender
I can’t resist you so now you must surrender
just thinkin' about the love that you and I feel
Girl, please tell me, Are you for Real?
Casting shadows on the stars
Felt your body shakin' hard
Held you tight all through the night now baby
Tell me that you’ll never leave
Give me something to believe
If you’re not a fantasy…
De hele nacht dacht ik dat ik aan het dromen was
Iemand zette mijn hart in vuur en vlam
Open mijn ogen en daar was je bij mij
Ik wiegde in je armen tot het ochtendlicht, schat
Schaduwen werpen op de sterren
Voelde je lichaam hard schudden
Hield je de hele nacht stevig vast schat
Nooit eerder zo gevoeld
Kom op schat geef me meer
Voelt zo goed dat ik het niet zeker weet
Ben je echt?
(Ben je echt echt?
Is dit gevoel echt?)
Ik kan niet geloven hoe je me laat voelen
Ben jij voor?
(Ben je echt echt?
Is dit echt liefhebben?)
Het is te mooi om waar te zijn zoals ik me voel
wie ben je en waar kom je vandaan?
Schat, je bent een vermomde engel
Ik ben de controle kwijt, dit brandt in mij
We waren de hele nacht aan het vrijen tot het ochtendlicht, schatje
Liefhebbers kussen op de muur
Neem me, schat, ik ga vallen
Houd je nu de hele nacht stevig vast schat
Zeg me dat je nooit weggaat
Geef me iets om te geloven
Als je geen fantasie bent
Terwijl in bed door mijn hoofd zijn mijn gedachten aan het rollen
Ik houd je dicht tegen me aan om het beste uit elk gevoel te halen
Ik zie je dromen, je schreeuwt, kan dit nu betekenen?
Dat ik degene ben die je seksuele genezing geeft
Laten we dichter bij elkaar kruipen, ons lichaam warm en zacht
Ik kan je niet weerstaan, dus nu moet je je overgeven
denk gewoon aan de liefde die jij en ik voelen
Meisje, vertel me alsjeblieft, ben je echt?
Schaduwen werpen op de sterren
Voelde je lichaam hard schudden
Hield je de hele nacht stevig vast schat
Zeg me dat je nooit weggaat
Geef me iets om te geloven
Als je geen fantasie bent...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt