Hieronder staat de songtekst van het nummer Troppo Bene (Per Stare Male) , artiest - Tiziano Ferro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiziano Ferro
Troppo tardi
Per rifare meglio
Troppo bene
Ora per stare male
Sto troppo bene
Ora per stare male
Sto troppo meglio
Ti amo
Ma ti lascio qui
Tutte le mie speranze
Lascio te, e magari sbaglio
E svuoto queste stanze
Ok, ok, ok
Dovrei aspettare
Ma sto bene ora per stare male
Ho bisogno di sbagliare
Farò tardi a pensare
Perché odio I tuoi limiti
E quelli miei che sono simili
Ok ok ok
Dove li metto gli alibi
Che hai accumulato
E il dolore
Che ti ho condonato e occultato?
Tornerai ferito grave
Piuttosto che offrire un rimedio
E quindi guarire
Camminerai per sempre
In silenzio
Piuttosto che dirmi
Anche solo una volta
Ritorna da me
Troppo tardi
Per rifare meglio
Troppo bene
Ora per stare male
Sto troppo bene
Ora per stare male
Sto troppo meglio
Ok, ok, ok
Tanto lo so
Che ti vorrò rivedere
Ok, ok, ok
Comunque certo
Di non voler tornare
Se mi sento il più forte
Cara città
Conta poco conta niente
Conta chi ci va
Tornerai ferito grave
Piuttosto che offrire un rimedio
E quindi guarire
Camminerai per sempre
In silenzio
Piuttosto che dirmi
Anche solo una volta
Ritorna da me
Caro amore mio ti ho sognato
Straziato inondato dal mare
Mi sono svegliato e ho visto
È un sollievo partire
Un’offesa restare
È un delitto rimanere chiuso
In questo luogo oscuro
Una gioia ritrovarmi
A parlare al futuro
Vergogna
Rancore
Resisto
Adesso perdono
Perdono
Tornerai ferito grave
Piuttosto che offrire un rimedio
E quindi guarire
Camminerai per sempre
In silenzio
Piuttosto che dirmi
Anche solo una volta
Ritorna da me
Troppo tardi
Per rifare meglio
Troppo bene
Ora per stare male
Sto troppo bene
Ora per stare male
Sto troppo meglio
Te laat
Om beter te doen
Zeer goed
Nu om me slecht te voelen
ik ben te goed
Nu om me slecht te voelen
Ik ben te veel beter
ik houd van je
Maar ik laat je hier achter
Al mijn hoop
Ik verlaat je, en misschien heb ik het mis
En ik maak deze kamers leeg
Oke oke oke
ik zou moeten wachten
Maar het gaat nu goed met me omdat ik ziek ben
Ik moet het fout hebben
Ik kom te laat om na te denken
Omdat ik je grenzen haat
En de mijne die vergelijkbaar zijn
Oke oke oke
Waar plaats ik het alibi?
die je hebt verzameld
en de pijn
Wat heb ik je vergeven en voor je verborgen?
Je komt zwaargewond terug
In plaats van een remedie aan te bieden
En dan genezen
Je zult voor altijd lopen
In stilte
In plaats van me te vertellen
Zelfs maar één keer
Kom bij me terug
Te laat
Om beter te doen
Zeer goed
Nu om me slecht te voelen
ik ben te goed
Nu om me slecht te voelen
Ik ben te veel beter
Oke oke oke
ik weet zoveel
Dat ik je weer wil zien
Oke oke oke
hoe zeker ook
Van niet willen terugkeren
Als ik me het sterkst voel
Beste stad
Het doet er weinig toe, het telt voor niets
Het telt wie er heen gaat
Je komt zwaargewond terug
In plaats van een remedie aan te bieden
En dan genezen
Je zult voor altijd lopen
In stilte
In plaats van me te vertellen
Zelfs maar één keer
Kom bij me terug
Lieve schat, ik heb van je gedroomd
Verscheurd overspoeld door de zee
Ik werd wakker en zag
Het is een opluchting om te vertrekken
Een overtreding om te blijven
Het is een misdaad om gesloten te blijven
Op deze donkere plek
Een genot om mezelf te vinden
Praten met de toekomst
Schaamte
Wrok
ik weersta
Nu vergeef ik
Pardon
Je komt zwaargewond terug
In plaats van een remedie aan te bieden
En dan genezen
Je zult voor altijd lopen
In stilte
In plaats van me te vertellen
Zelfs maar één keer
Kom bij me terug
Te laat
Om beter te doen
Zeer goed
Nu om me slecht te voelen
ik ben te goed
Nu om me slecht te voelen
Ik ben te veel beter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt