Hieronder staat de songtekst van het nummer Stop! Olvidate , artiest - Tiziano Ferro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiziano Ferro
Mi mirada que rompe el silencio
Mi mirada dijo lo que pienso
Una, mi mirada
Mi mirada un día como eso
Despedida y nunca mas regreso
Una, mi mirada
Y todo lo que se te lo diré
Y lo que no sabes decir lo explica el mar
Lo que ahora siento es mas grande que esta ciudad
Y una mentira rompe mi silencio
Esa mentira digo… Solo si no pienso
Te ruego no te pares porque el tiempo no, no lo permitirá
Stop!
Olvídate
Este silencio, no vale ni una palabra ni una sola
Entonces…
Stop!
Olvídate porque.
El tiempo nunca sigue fiel
Olvídate porque
Olvida ya por mi
Una historia grande como el mundo
Una historia larga un día, un segundo
Una, una historia
Una mentira, una palabra sola
Será tu mas fascinante historia
Una, una historia
Stop!
Olvídate
Este silencio, no vale ni una palabra ni una sola
Entonces…
Stop!
Olvídate porque.
El tiempo nunca sigue fiel
Olvídate porque
Olvida ya por mi
Stop!
Olvídate
Este silencio, no vale ni una palabra ni una sola
Entonces…
Stop!
Olvídate porque.
El tiempo nunca sigue fiel
Olvídate porque
Olvida ya por mi
Y todo lo que se te lo diré
Y lo que no sabes decir lo explica el mar
Te ruego no te pares porque el tiempo no, no lo permitirá
Stop!
Olvídate
Este silencio, no vale ni una palabra ni una sola
Entonces…
Stop!
Olvídate porque.
El tiempo nunca sigue fiel
Olvídate porque
Olvida ya por mi
Stop!
Olvídate
…no vale ni una palabra ni una sola
Entonces…
Stop!
Olvídate porque.
El tiempo nunca sigue fiel
Olvídate porque
Olvida ya por mi
Stop!
Olvídate
Mijn blik die de stilte doorbreekt
Mijn blik zei wat ik denk
Een, mijn blik
Mijn look zo'n dag
Vaarwel en nooit meer terug
Een, mijn blik
En alles wat ik weet zal ik je vertellen
En wat je niet weet te zeggen wordt verklaard door de zee
Wat ik nu voel is groter dan deze stad
En een leugen verbreekt mijn stilte
Ik vertel die leugen... Alleen als ik niet denk
Ik smeek je om niet te stoppen, want de tijd zal het niet, zal het niet toestaan
Stop!
Vergeten
Deze stilte, geen woord of een single waard
Dus…
Stop!
Vergeet waarom.
Tijd blijft nooit waar
vergeet waarom
vergeet mij
Een verhaal zo groot als de wereld
Een lang verhaal één dag, één seconde
Een, een verhaal
Een leugen, een enkel woord
Het wordt je meest fascinerende verhaal
Een, een verhaal
Stop!
Vergeten
Deze stilte, geen woord of een single waard
Dus…
Stop!
Vergeet waarom.
Tijd blijft nooit waar
vergeet waarom
vergeet mij
Stop!
Vergeten
Deze stilte, geen woord of een single waard
Dus…
Stop!
Vergeet waarom.
Tijd blijft nooit waar
vergeet waarom
vergeet mij
En alles wat ik weet zal ik je vertellen
En wat je niet weet te zeggen wordt verklaard door de zee
Ik smeek je om niet te stoppen, want de tijd zal het niet, zal het niet toestaan
Stop!
Vergeten
Deze stilte, geen woord of een single waard
Dus…
Stop!
Vergeet waarom.
Tijd blijft nooit waar
vergeet waarom
vergeet mij
Stop!
Vergeten
… geen woord waard
Dus…
Stop!
Vergeet waarom.
Tijd blijft nooit waar
vergeet waarom
vergeet mij
Stop!
Vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt