Epic - Tiziano Ferro

Fu il percorso e il percorso

Fu maledetto

Fu il destino e il destino

Fu contraddetto

E non ci credo ancora

E non voglio parlarne

E ci credo al paradiso

Ma non può bastarmi

Ora voglio un’altra vita

Ora voglio stare meglio

Ora voglio il ricordo non lo mitighi il tempo

Baby bring down all the rain

If that’s what it’s gonna take

To make it epic

Gotta make it epic

Who’s got tomorrow if you don’t own today

To make it epic, gonna make it epic

Fu perfetto e tremendo

Fu un tradimento

Fu crudele e cruciale

E fermò il tempo

E ci provo anche adesso a cambiare i fatti

Nello specchio il viso di chi sa che è tardi

Perché hai lasciato un segno

Perché posso fare meglio

Perché la mia vita valga un po' di orgoglio

Baby bring down all the rain

If that’s what it’s gonna take

To make it epic

Gotta make it epic

Who’s got tomorrow if you don’t own today

To make it epic, gonna make it epic

Una vita in bilico

Un libro epico

La mia vita in bilico

Un libro epico: fine primo capitolo

Baby bring down all the rain

If that’s what it’s gonna take

To make it epic

Gotta make it epic

Het was het pad en het pad

Hij was vervloekt

Het was het lot en het lot

Hij werd tegengesproken

En ik geloof het nog steeds niet

En ik wil er niet over praten

En ik geloof in de hemel

Maar dat kan me niet genoeg zijn

Nu wil ik een ander leven

Nu wil ik beter worden

Nu wil ik de herinnering, de tijd verzacht het niet

Schat, breng alle regen naar beneden

Als dat is wat er nodig is

Om het episch te maken

Moet het episch maken

Wie heeft morgen als je vandaag niet bezit?

Om het episch te maken, ga het episch maken

Het was perfect en verschrikkelijk

Het was verraad

Het was wreed en cruciaal

En het stopte de tijd

En zelfs nu probeer ik de feiten te veranderen

In de spiegel het gezicht van iemand die weet dat het laat is

Omdat je een stempel hebt gedrukt

Omdat ik het beter kan

Om mijn leven een beetje trots te maken

Schat, breng alle regen naar beneden

Als dat is wat er nodig is

Om het episch te maken

Moet het episch maken

Wie heeft morgen als je vandaag niet bezit?

Om het episch te maken, ga het episch maken

Een leven in balans

Een episch boek

Mijn leven in de balans

Een episch boek: einde van het eerste hoofdstuk

Schat, breng alle regen naar beneden

Als dat is wat er nodig is

Om het episch te maken

Moet het episch maken