Piccadilly - Tír na nÓg

I stood in Piccadilly and I thought I heard the sea

Thought I heard the sea

And a thousand voices laughed at me

I saw an aeroplane up in the sky, I shot it down

Yes, I shot it down

And I watched it fall without a sound

Please don’t leave me in this lonely, lonely city

Please don’t leave me all alone in this town

With every word you say you’re breathing sweet air I knew

And I’m bleeding with the scent and with the sound

We saw a boy wave from the bridge but nobody waved back

Not a soul waved back

And he waved until the day grew black

I know you did oppose it but you filled my glass again

Filled it to the brim

And you’re hoping it might ease the pain

Please don’t leave me in this lonely, lonely city

Please don’t leave me all alone in this town

With every word you say you’re breathing sweet air I knew

And I’m bleeding with the scent and with the sound

I stood in Piccadilly and I thought I heard the sea

Thought I heard the sea

And a thousand voices laughed at me

Please don’t leave me in this lonely, lonely city

Please don’t leave me all alone in this town

With every word you say you’re breathing sweet air I knew

And I’m bleeding with the scent and with the sound

Ik stond in Piccadilly en ik dacht dat ik de zee hoorde

Dacht dat ik de zee hoorde

En duizend stemmen lachten me uit

Ik zag een vliegtuig in de lucht, ik schoot het neer

Ja, ik heb het neergeschoten

En ik zag het vallen zonder geluid

Laat me alsjeblieft niet achter in deze eenzame, eenzame stad

Laat me alsjeblieft niet alleen achter in deze stad

Met elk woord dat je zegt, adem je zoete lucht in, ik wist het

En ik bloed met de geur en met het geluid

We zagen een jongen zwaaien vanaf de brug, maar niemand zwaaide terug

Geen ziel zwaaide terug

En hij zwaaide tot de dag zwart werd

Ik weet dat je ertegen was, maar je vulde mijn glas weer

Tot de rand gevuld

En je hoopt dat het de pijn zal verlichten

Laat me alsjeblieft niet achter in deze eenzame, eenzame stad

Laat me alsjeblieft niet alleen achter in deze stad

Met elk woord dat je zegt, adem je zoete lucht in, ik wist het

En ik bloed met de geur en met het geluid

Ik stond in Piccadilly en ik dacht dat ik de zee hoorde

Dacht dat ik de zee hoorde

En duizend stemmen lachten me uit

Laat me alsjeblieft niet achter in deze eenzame, eenzame stad

Laat me alsjeblieft niet alleen achter in deze stad

Met elk woord dat je zegt, adem je zoete lucht in, ik wist het

En ik bloed met de geur en met het geluid