Hieronder staat de songtekst van het nummer Душа подступит к горлу , artiest - Тимур Муцураев met vertaling
Originele tekst met vertaling
Тимур Муцураев
Прекрасна жизнь.
День ото дня
Время идёт.
Запах вина уже хмелит,
В голову бьёт.
Любые двери нам откроет
Звон золотых монет,
Но все уйдёт,
Когда приходит смерть.
Прекрасна жизнь,
Сиянье звёзд
И блеск луны.
Ты хочешь жить,
Но только
В роскоши, в любви.
Ты не заметишь,
Балом правит сатана.
Ты опоздал,
Вся жизнь прошла.
Душа подступит к горлу,
И некому помочь.
Уйдёшь в сырую землю,
И будет вечна ночь.
Раскаяние будет поздним,
И в пламени огня
Ты опоздал
Вся жизнь прошла.
Душа подступит к горлу,
И некому помочь.
Уйдёшь в сырую землю,
И будет вечна ночь.
Раскаяние будет поздним,
И в пламени огня
Ты опоздал
Вся жизнь прошла.
Брось взгляд назад.
Взгляни в себя.
Что видишь ты?
Как прожил жизнь,
К чему ты шёл все эти дни?
О чем мечтал и брал
У жизни ты сполна?
Вся твоя жизнь полна греха.
Подумал ль ты,
Что все уйдёт?
Не вечна жизнь?
А слышал ль сердца ты
Шептание: «проснись»?
Проснись, опомнись,
Близок день и страшный суд,
Слезы раскаяния не помогУт.
Душа подступит к горлу,
И некому помочь.
Уйдёшь в сырую землю,
И будет вечна ночь.
Раскаяние будет поздним,
И в пламени огня
Ты опоздал
Вся жизнь прошла.
Душа подступит к горлу,
И некому помочь.
Уйдёшь в сырую землю,
И будет вечна ночь.
Раскаяние будет поздним,
И в пламени огня
Ты опоздал
Вся жизнь прошла
Een prachtig leven.
Dag voor dag
De tijd loopt.
De geur van wijn is al hoppig,
Raakt in het hoofd.
Elke deur gaat voor ons open
Het rinkelen van gouden munten
Maar alles zal verdwijnen
Wanneer de dood komt
Mooi leven
Glans van sterren
En de glans van de maan.
Wil je leven
Maar alleen
In luxe, in liefde.
Je merkt het niet
Satan regeert de bal.
Je bent laat,
Al het leven is voorbij.
De ziel zal naar de keel stijgen,
En er is niemand om te helpen.
Je gaat naar de vochtige aarde,
En de nacht zal eeuwig zijn.
Bekering zal te laat zijn
En in de vlam van vuur
Je bent laat
Al het leven is voorbij.
De ziel zal naar de keel stijgen,
En er is niemand om te helpen.
Je gaat naar de vochtige aarde,
En de nacht zal eeuwig zijn.
Bekering zal te laat zijn
En in de vlam van vuur
Je bent laat
Al het leven is voorbij.
Kijk eens terug.
Kijk in jezelf.
Wat zie je?
Hoe hij zijn leven leefde
Waar ging je al die dagen voor?
Waar ik over droomde en nam
Ben je vol leven?
Je hele leven is vol zonde.
Dacht je
Wat gaat er allemaal weg?
Is het leven niet eeuwig?
Heb je de hartjes gehoord?
Fluisterend: "Wakker worden"?
Word wakker, kom tot bezinning
De dag en het verschrikkelijke oordeel is nabij,
Tranen van spijt helpen niet.
De ziel zal naar de keel stijgen,
En er is niemand om te helpen.
Je gaat naar de vochtige aarde,
En de nacht zal eeuwig zijn.
Bekering zal te laat zijn
En in de vlam van vuur
Je bent laat
Al het leven is voorbij.
De ziel zal naar de keel stijgen,
En er is niemand om te helpen.
Je gaat naar de vochtige aarde,
En de nacht zal eeuwig zijn.
Bekering zal te laat zijn
En in de vlam van vuur
Je bent laat
Al het leven is voorbij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt