Hieronder staat de songtekst van het nummer Gun , artiest - Timeless, Splinta823, Jascha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timeless, Splinta823, Jascha
Du fragst, warum die Kapuze tief im Gesicht is'
Weil ich will hier nicht mehr sein, aber Suizid ist für Bitches
Und ich hatte immer Rückrat und Stolz
Aber keinen Vater, der gesagt hat, dass ich zurückschlagen soll
Doch sobald ich die Kugeln im Magazin hab
Bin ich hoffentlich endlich ein anderer Mensch
Hab gebrochene Hände und hasse mich selbst
Denn ich wollte mich ändern und fand 'nen Rebell’n
Der Gott und die Welt hasst, trotz dem Trott der Gesellschaft
Denn ihr habt mich entstellt
Also gib mir deine Maske, du Held
Da is' 'ne Stimme, die für immer meine Seele plagt
Selbstgerechtigkeit, das ist mein inneres Amerika
Deshalb hab ich 'ne Gun
Sie macht Rampam, papapapam
Ich brauche 'ne Gun
Weil ich kein guter Fighter bin
Als Kind wollt' ich so stark sein, wie ein Sayayin
Ich brauche 'ne Gun
Ich häng' in diesem Dschungelbuch fest, Mom
Ich trag' 'ne Bulletproof-Vest
Ich brauche 'ne Gun
Der Finger am Trigger
Ich brauche 'ne Gun (ich brauch 'ne Gun)
Verdammt, ich bau mir 'ne Gun
Die Welt ist kalt
Für die Schmerzen in mei’m Herzen sind die meisten blind
Ich wurd' hier stärker, statt zu sterben wie ein Sayayin
Meistens bin ich abgefuckt
Ich seh' zu wie meine Freunde kaputt geh’n, Bruder
Scheiße mich belastet das
Doch bleib in meiner Nachbarschaft, mein Herz liegt hier begraben
Ich lieb Schatten, deshalb hab ich auch bei Kerzenlicht geschlafen
Meine Werte sind die Straße, die ich wahre bis sie brennt
Hab mit jedem gerne Stress, solang' der Schlagbolzen nicht klemmt
Ich seh' wenn du nicht ehrlich bist, Gepetto
Wenn ich schreibe, bleibt dein Herz steh’n wie bei Death Note
Ich bin gegen die Gesetze, wie Ernesto
Che Guevara — deine Weste nützt ein Dreck, Homes
Ich brauch 'ne
Ich brauche 'ne Gun
Weil ich kein guter Fighter bin
Als Kind wollt' ich so stark sein, wie ein Sayayin
Ich brauche 'ne Gun
Ich häng' in diesem Dschungelbuch fest, Mom
Ich trag' 'ne Bulletproof-Vest
Ich brauche 'ne Gun
Der Finger am Trigger
Ich brauche 'ne Gun (ich brauch 'ne Gun)
Verdammt, ich bau mir 'ne Gun
Die Leute starr’n mich an, als wollen sie, dass ich schieß verdammt
Sag mir wie man ein Leben auf 'ner Folterbank genießen kann
Ich ging durch Regen, bin reifer geworden
Doch ein wichtiger Teil von mir ist dabei leider gestorben
Ich bin einsam am morgen, die erste Kippe tut nicht gut
In meiner Welt ist niemand glücklich tief im Herzen, wie ein Looney-Toon
Munition — nachladen — ich weiß, was ich tun soll'
Kommt es hart auf hart bin ich schneller als Lucky Lukes Colt
Zu stolz und aufzugeben ist so nicht mein Stil
Ich warte ab und such wie die Patronen mein Ziel
Das Leben ist kein Liebesfilm
Sag meinen Feinden ich drück nur noch ein Auge zu, wenn ich Zielen will
Acht, Zwei, Drei!
Ich brauche 'ne Gun
Weil ich kein guter Fighter bin
Als Kind wollt' ich so stark sein, wie ein Sayayin
Ich brauche 'ne Gun
Ich häng' in diesem Dschungelbuch fest, Mom
Ich trag' 'ne Bulletproof-Vest
Ich brauche 'ne Gun
Der Finger am Trigger
Ich brauche 'ne Gun (ich brauch 'ne Gun)
Verdammt, ich bau mir 'ne Gun
Je vraagt waarom de kap diep in het gezicht zit
Want ik wil hier niet meer zijn, maar zelfmoord is voor teven
En ik had altijd ruggengraat en trots
Maar geen vader die me vertelde terug te vechten
Maar zodra ik de kogels in het tijdschrift heb
Ik hoop dat ik eindelijk een ander mens ben
Heb gebroken handen en haat mezelf
Omdat ik wilde veranderen en een rebel vond
Wie haat God en de wereld, ondanks de sleur van de samenleving?
Omdat je me misvormd hebt
Dus geef me je masker, jij held
Er is een stem die mijn ziel voor altijd plaagt
Zelfrechtvaardiging, dit is mijn innerlijke Amerika
Daarom heb ik een pistool
Ze doet rampam, papapapam
Ik heb een pistool nodig
Omdat ik geen goede vechter ben
Als kind wilde ik zo sterk zijn als een Sayayin
Ik heb een pistool nodig
Ik zit vast in dit jungleboek, mam
Ik draag een kogelvrij vest
Ik heb een pistool nodig
De vinger aan de trekker
Ik heb een pistool nodig (ik heb een pistool nodig)
Verdomme, ik ben een pistool aan het bouwen
de wereld is koud
De meesten zijn blind voor de pijn in mijn hart
Ik werd hier sterker in plaats van te sterven als een Sayayin
Meestal ben ik de klos
Ik kijk hoe mijn vrienden kapot gaan, broer
Shit, ik heb er last van
Maar blijf in mijn buurt, mijn hart is hier begraven
Ik hou van schaduw, daarom sliep ik bij kaarslicht
Mijn waarden zijn de weg die ik bewaar totdat hij brandt
Heb stress met iedereen, zolang de slagpin niet vastloopt
Ik kan zien of je niet eerlijk bent, Geppetto
Als ik schrijf, stopt je hart als Death Note
Ik ben tegen de wet, zoals Ernesto
Che Guevara - je vest is nutteloos, Homes
ik heb er een nodig
Ik heb een pistool nodig
Omdat ik geen goede vechter ben
Als kind wilde ik zo sterk zijn als een Sayayin
Ik heb een pistool nodig
Ik zit vast in dit jungleboek, mam
Ik draag een kogelvrij vest
Ik heb een pistool nodig
De vinger aan de trekker
Ik heb een pistool nodig (ik heb een pistool nodig)
Verdomme, ik ben een pistool aan het bouwen
Mensen staren me aan alsof ze willen dat ik verdomme schiet
Vertel me hoe ik van het leven op een martelrek kan genieten
Ik liep door de regen, werd volwassener
Helaas stierf een belangrijk deel van mij tijdens het proces
Ik ben eenzaam in de ochtend, de eerste flikker is niet goed
In mijn wereld is niemand diep van binnen zo gelukkig als een idioot
Munitie - herladen - ik weet wat ik moet doen'
Als het erop aankomt, ben ik sneller dan Lucky Luke's Colt
Te trots en opgeven is niet mijn stijl
Ik wacht en zoek naar mijn doelwit zoals de cartridges
Het leven is geen liefdesverhaal
Vertel mijn vijanden dat ik een oogje dichtknijp als ik wil mikken
Acht, twee, drie!
Ik heb een pistool nodig
Omdat ik geen goede vechter ben
Als kind wilde ik zo sterk zijn als een Sayayin
Ik heb een pistool nodig
Ik zit vast in dit jungleboek, mam
Ik draag een kogelvrij vest
Ik heb een pistool nodig
De vinger aan de trekker
Ik heb een pistool nodig (ik heb een pistool nodig)
Verdomme, ik ben een pistool aan het bouwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt