Hajde Onda Nista - Tijana Bogićević

Za samo jedan dan i no nama desilo se sve

I padale su maske, tako brzo kao nikad pre

Privlačila se tela, pogledi ispijali do dna

Sa mnom ti si bio ti, a ja sam bila ja

Al' ne može na silu ništa, ja još uvek učim to

Jer prokleto me vučeš, ja bih uvek s tobom ponovo

I danju kažem neću, noću ipak prevari me sat

Da ovo s tobom ljubav je, baš zato što je stalno rat

Ako ne ide nam da smo par

Ako ne ide nam da smo tajna, bar

Veruj mi da ostaje nam samo jedna stvar---

Pa, hajde onda ništa da ne budemo

Hajde, onda ništa da ne delimo

Ja sve više tvoja dan po dan, a ti sve više stran

Ti sreća nisi, sa tobom klizim na dno

Pa, hajde ipak ništa da ne budemo, da ne budemo

Al' ne može na silu ništa, ja još uvek učim to

Jer prokleto me vučeš, ja bih uvek s tobom ponovo

I danju kažem neću, noću ipak prevari me sat

Da ovo s tobom ljubav je, baš zato što je stalno rat

Ako ne ide nam da smo par

Ako ne ide nam da smo tajna, bar

Veruj mi da ostaje nam samo jedna stvar---

Pa, hajde onda ništa da ne budemo

Hajde, onda ništa da ne delimo

Ja sve više tvoja dan po dan, a ti sve više stran

Ti sreća nisi, sa tobom klizim na dno

Pa, hajde ipak ništa da ne budemo, da ne budemo

Pa, hajde onda ništa da ne budemo

Hajde, onda ništa da ne delimo

Ja sve više tvoja dan po dan, a ti sve više stran

Ti sreća nisi, sa tobom klizim na dno

In slechts één dag gebeurde alles met ons

En de maskers vielen, zo snel als altijd

Lichamen werden getekend, ogen op de bodem gericht

Bij mij was jij jij, en ik was ik

Maar hij kan niets met geweld doen, dat leer ik nog steeds

Omdat je verdomme aan me trekt, zou ik altijd weer bij je zijn

En overdag zeg ik nee, 's nachts bedriegt de klok me nog steeds

Ja dit met jou is liefde, gewoon omdat het constant oorlog is

Als we dat niet doen, zijn we een stel

Als het geen geheim is, tenminste

Geloof me, we hebben nog maar één ding over ---

Nou, laten we dan maar niets zijn

Kom op, laten we dan niets delen

Ik ben meer en meer van jou met de dag, en jij bent meer en meer buitenlander

Je hebt geen geluk, ik glij met jou naar de bodem

Nou, laten we niets zijn, laten we niet zijn

Maar hij kan niets met geweld doen, dat leer ik nog steeds

Omdat je verdomme aan me trekt, zou ik altijd weer bij je zijn

En overdag zeg ik nee, 's nachts bedriegt de klok me nog steeds

Ja dit met jou is liefde, gewoon omdat het constant oorlog is

Als we dat niet doen, zijn we een stel

Als het geen geheim is, tenminste

Geloof me, we hebben nog maar één ding over ---

Nou, laten we dan maar niets zijn

Kom op, laten we dan niets delen

Ik ben meer en meer van jou met de dag, en jij bent meer en meer buitenlander

Je hebt geen geluk, ik glij met jou naar de bodem

Nou, laten we niets zijn, laten we niet zijn

Nou, laten we dan maar niets zijn

Kom op, laten we dan niets delen

Ik ben meer en meer van jou met de dag, en jij bent meer en meer buitenlander

Je hebt geen geluk, ik glij met jou naar de bodem