Through The Darkness - Tiger Army

Under dark waters the light glows

In the eyes of cats at night it shows

All pain and sorrow left behind

And through the darkness my love shines

A thousand miles we are apart

So tightly wrapped in thorns my heart

My song is heard in owls' cries

And through the darkness my love shines

It lights the green fog on the hill

It burns in shooting stars as wishes are fufilled

Glowing as bright as fireflies

Yes, through the darkness my love shines

In the flames of candles in your room

In the smallest sliver of a waning winter moon

Electric like a neon sign

Yes, through the darkness my love shines

Burning like pagan fires of long ago

Luminescent my heart shines for you-

So don’t let go

And in the darkest hour of night

Moments before sleep comes and dreams come into sight

Just know that you are on my mind

And through the darkness my love shines

Through the darkness, my love…

And through the darkness…

And through the darkness my love shines.

Onder donker water gloeit het licht

In de ogen van katten 's nachts is dat te zien

Alle pijn en verdriet achtergelaten

En door de duisternis schijnt mijn liefde

We zijn duizend mijl van elkaar verwijderd

Zo strak verpakt in doornen mijn hart

Mijn lied is te horen in de kreten van uilen

En door de duisternis schijnt mijn liefde

Het verlicht de groene mist op de heuvel

Het brandt in vallende sterren terwijl wensen worden vervuld

Gloeiend zo helder als vuurvliegjes

Ja, door de duisternis schijnt mijn liefde

In de vlammen van kaarsen in je kamer

In het kleinste stukje van een afnemende wintermaan

Elektrisch als een neonreclame

Ja, door de duisternis schijnt mijn liefde

Brandend als heidense vuren van lang geleden

Lichtgevend mijn hart schijnt voor jou-

Dus laat niet los

En in het donkerste uur van de nacht

Momenten voordat de slaap komt en dromen in zicht komen

Weet gewoon dat je in mijn gedachten bent

En door de duisternis schijnt mijn liefde

Door de duisternis, mijn liefde...

En door de duisternis...

En door de duisternis schijnt mijn liefde.