Hieronder staat de songtekst van het nummer Beyond The Veil , artiest - Tiger Army met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiger Army
A sudden shock, a sudden leap
Floating then flying through the night
Would I really want to leave forever?
Mysteries grow few and far between
And in the end there’s only one
The smallest clue would be a revelation
When I was young I longed to know
What lies beyond the veil
If my mind could only see it
But as I come closer it whispers
I don’t want to tell — the things that it says in my dreams
Excitement turns to fear and dread
Something I prayed for once denied
So many times I thought this was what I wanted
Now it’s here, I don’t know what to think
This isn’t how I thought I’d feel
The decades now seem a fleeting moment
When I was young I longed to know
What lies beyond the veil
Now I don’t want to see it
As I come closer it whispers
I don’t want to tell — the things that it says in my dreams
The things that I think I can see
Een plotselinge schok, een plotselinge sprong
Drijvend dan vliegend door de nacht
Zou ik echt voor altijd willen vertrekken?
Mysteries komen maar weinig voor
En uiteindelijk is er maar één
De kleinste aanwijzing zou een openbaring zijn
Toen ik jong was, verlangde ik ernaar te weten
Wat ligt er achter de sluier
Als mijn geest het maar kon zien
Maar als ik dichterbij kom fluistert het
Ik wil het niet vertellen — de dingen die het zegt in mijn dromen
Opwinding verandert in angst en vrees
Iets waar ik om heb gebeden, heb ik een keer geweigerd
Zo vaak dacht ik dat dit was wat ik wilde
Nu is het hier, ik weet niet wat ik moet denken
Dit is niet hoe ik dacht dat ik me zou voelen
De decennia lijken nu een vluchtig moment
Toen ik jong was, verlangde ik ernaar te weten
Wat ligt er achter de sluier
Nu wil ik het niet zien
Als ik dichterbij kom fluistert het
Ik wil het niet vertellen — de dingen die het zegt in mijn dromen
De dingen die ik denk te kunnen zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt