Hieronder staat de songtekst van het nummer Paix-roriste , artiest - Tiers, Soprano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiers, Soprano
Pour la paix, j’suis un paix-roriste
Mmh, mmh, mmh, mmh
J’ai trop d’amour donc j’ai peur que ceux qu’en ont le moins viennent le dérober
La main sur le cœur, est-ce par charité ou est-ce pour le protéger?
Yeah
Combien d’jours de guerre, combien de corps avant d’atteindre enfin le jour de
paix?
Est-ce le Diable qui nous dirige puis qui te fait croire qu’une vie humaine est
un péché?
Yeah
Reposer en paix, c’est la seule raison pour laquelle je resterais debout pour
toi
Et je rime, rime, rime, rime, ouais
S’ils ont la haine, c’est avec l’amour que l’on répondra
Vive la vie, la vie, la vie, la vie, la vraie
J’suis un paix-roriste, j’suis un paix-roriste
J’suis un paix-roriste, j’suis un paix-roriste
J’voulais parler d’amour, j’voulais parler d’amour (j'suis un paix-roriste)
J’voulais parler d’amour, j’voulais parler d’amour
J’suis un paix-roriste
La violence, une trilogie, j’y comprends rien même si c’est en VOST
Je n’regarde plus la TV, j’ai peur qu’un jour, elle puisse m’empêcher de penser,
yeah
Papa, maman m’ont interdit d’avoir une arme donc j’ai voulu avoir la paix
Sauver tout le monde m’est impossible seul alors nous allons bâtir une armée,
yeah
Reposer en paix, c’est la seule raison pour laquelle je resterais debout pour
toi
Et je rime, rime, rime, rime, ouais
S’ils ont la haine, c’est avec de l’amour qu’on répondra
Vive la vie, la vie, la vie, la vie, la vraie
J’suis un paix-roriste, j’suis un paix-roriste
J’suis un paix-roriste, j’suis un paix-roriste
J’voulais parler d’amour (paix-roriste, paix-roriste, paix-roriste),
j’voulais parler d’amour (paix-roriste, paix-roriste, paix-roriste)
J’voulais parler d’amour (paix-roriste, paix-roriste, paix-roriste),
j’voulais parler d’amour (paix-roriste)
J’suis un paix-roriste
Mmh, mmh, mmh, mmh
Voor vrede ben ik een vredesrorist
Mmh, mmh, mmh, mmh
Ik heb te veel liefde, dus ik ben bang dat degenen die minder hebben, het zullen komen stelen
Hand op het hart, is het uit liefdadigheid of is het om het te beschermen?
ja
Hoeveel dagen van oorlog, hoeveel lichamen voordat het eindelijk de dag van...
vrede?
Is het de duivel die ons leidt en je dan laat geloven dat een mensenleven bestaat?
als in?
ja
Rust in vrede is de enige reden waarom ik zou opblijven
jij
En ik rijm, rijm, rijm, rijm, yeah
Als ze haat hebben, zullen we met liefde reageren
Lang leve het leven, het leven, het leven, het leven, het echte leven
Ik ben een vredesrorist, ik ben een vredesrorist
Ik ben een vredesrorist, ik ben een vredesrorist
Ik wilde over liefde praten, ik wilde over liefde praten (ik ben een vredestichter)
Ik wilde over liefde praten, ik wilde over liefde praten
Ik ben een vredestichter
Geweld, een trilogie, ik begrijp het niet, ook al staat het in VOST
Ik kijk geen tv meer, ik ben bang dat het me op een dag zal beletten te denken,
ja
Papa, mama verbood me een wapen te hebben, dus ik wilde vrede hebben
Iedereen redden is onmogelijk voor mij alleen, dus we zullen een leger bouwen,
ja
Rust in vrede is de enige reden waarom ik zou opblijven
jij
En ik rijm, rijm, rijm, rijm, yeah
Als ze haat krijgen, zullen we met liefde reageren
Lang leve het leven, het leven, het leven, het leven, het echte leven
Ik ben een vredesrorist, ik ben een vredesrorist
Ik ben een vredesrorist, ik ben een vredesrorist
Ik wilde praten over liefde (vredesrorist, vredesrorist, vredesrorist),
Ik wilde praten over liefde (vredesrorist, vredesrorist, vredesrorist)
Ik wilde praten over liefde (vredesrorist, vredesrorist, vredesrorist),
Ik wilde praten over liefde (vrede-rorist)
Ik ben een vredestichter
Mmh, mmh, mmh, mmh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt