Hieronder staat de songtekst van het nummer Me faz , artiest - Tiê met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiê
Sei que eu não devo nenhuma explicação
Mas se faz sentido posso abrir meu coração
Um dia eu acordei e percebi
Que eu não estava mais presente ali
E mudei
Porque ele me faz viva demais
Se eu sonho o impossível ele me traz
Sei que muitas vezes a vida é complicada
Mas de certa forma eu me sinto preparada
Pra um dia entender que só assim
Revirei a sorte bem pra mim
E mudei
Porque ele me faz serena demais
Se peço o improvável ele me faz
Isso é o que ele me faz
Isso é o que ele me faz
Se é amor o que eu tenho pra dar
E a dor que isso pode causar
Ter coragem é tentar entender
Que a vida é assim
Porque ele me faz viva demais
Se eu sonho o impossível, ele me traz
Isso é o que ele me faz
Isso é o que ele me faz
Weet dat ik je geen uitleg verschuldigd ben
Maar als het zinvol is, kan ik mijn hart openen
Op een dag werd ik wakker en realiseerde ik me:
Dat ik er niet meer was
ik ben veranderd
Omdat hij me te levend maakt
Als ik het onmogelijke droom, brengt het mij
Ik weet dat het leven vaak ingewikkeld is
Maar op een bepaalde manier voel ik me voorbereid
Voor één dag om te begrijpen dat dit de enige manier is
Ik draaide mijn geluk goed voor mij
ik ben veranderd
Omdat hij me te sereen maakt
Als ik om het onwaarschijnlijke vraag, maakt hij me
Dat is wat hij met me doet
Dat is wat hij met me doet
Als het liefde is wat ik te geven heb
En de pijn die het kan veroorzaken
Moed hebben is proberen te begrijpen
Dat leven is zo
Omdat hij me te levend maakt
Als ik het onmogelijke droom, brengt het mij
Dat is wat hij met me doet
Dat is wat hij met me doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt