Hieronder staat de songtekst van het nummer Hide and Seek , artiest - Tiê met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiê
Yes, I confess
I’m looking forward to
I’m looking after you
On any cab I get
On any street I step
I’m seeking you
I guess you don’t know
Where do I come from
If I’m feeling safe or all alone
And if I stop you to say hello
Would you know my name?
Do you know my name?
I do
No, maybe I don’t want this to come true
I like to hide and seek
I think it’s better if you don’t look at me
I look at you
'Cos I know where you do come from
I’m so close to you
You won’t feel alone
Never ask and you’ll never know
Would you feel the same?
Yes, you feel the same
You do
Doesn’t matter where we come from
Close or far, so far alone
We don’t need to stop me to say hello
Cos we feel the same
And I know your name
Cos we feel the same
And I know your name
Cos we feel the same
And I know your name
I do
Ja, ik beken
Ik kijk er naar uit om
Ik zorg voor je
Op elke taxi die ik krijg
In elke straat waar ik stap
ik zoek jou
Ik denk dat je het niet weet
Waar kom ik vandaan?
Als ik me veilig voel of helemaal alleen
En als ik je stop om hallo te zeggen
Zou je mijn naam weten?
Weet jij mijn naam?
Ik doe
Nee, misschien wil ik niet dat dit uitkomt
Ik hou ervan om me te verstoppen en te zoeken
Ik denk dat het beter is als je niet naar me kijkt
Ik kijk naar jou
'Omdat ik weet waar je vandaan komt
Ik ben zo dicht bij je
Je zult je niet alleen voelen
Vraag het nooit en je zult het nooit weten
Zou je hetzelfde voelen?
Ja, jij voelt hetzelfde
Je doet
Maakt niet uit waar we vandaan komen
Dichtbij of ver weg, tot nu toe alleen
We hoeven me niet tegen te houden om hallo te zeggen
Omdat we hetzelfde voelen
En ik ken je naam
Omdat we hetzelfde voelen
En ik ken je naam
Omdat we hetzelfde voelen
En ik ken je naam
Ik doe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt