Isqueiro azul - Tiê

Travei

Parei

Parou meu coração

Te disse sim, te disse não

Depois neguei de um jeito frio

O amor que te prometi

E quantos quase cabem num segundo

Me vi chegar no fim do mundo

Me vi sofrer na solidão

De um jeito que não suportei

Eu sei que fiz você chorar

E luto tanto pra esquecer

Mas como posso te explicar

No meu jardim eu vou viver

Valeu

Por todo dia que te vi

Valeu, mas eu vou resistir

O seu isqueiro azul tá aqui

Será que você vai lembrar?

No fundo eu te espero em outra vida

Também não vejo outra saída

E já nem é a primeira vez

Cê sabe, eu já te conhecia

Eu sei que vou chorar também

Da falta bruta que me faz

Me vi descer na contramão

De um jeito que não quero mais

Travei

Parei com tudo por aqui

Não vou andar, não vou sair

A sua chave eu deixo aí

Ou será que você vem buscar?

gevangen

gestopt

stopte mijn hart

Ik zei je ja, ik zei je nee

Toen ontkende ik het op een koude manier

De liefde die ik je heb beloofd

En hoeveel passen er bijna in een seconde

Ik zag mezelf aankomen aan het einde van de wereld

Ik zag mezelf lijden in eenzaamheid

Op een bepaalde manier kon ik er niet tegen

Ik weet dat ik je aan het huilen heb gemaakt

En ik heb zoveel moeite om te vergeten

Maar hoe kan ik het je uitleggen

In mijn tuin zal ik leven

Het kost

Voor elke dag dat ik je zag

Bedankt, maar ik zal weerstand bieden

Je blauwe aansteker is hier

Zal je onthouden?

Diep van binnen wacht ik op je in een ander leven

Ik zie geen andere manier

En het is niet eens de eerste keer

Weet je, ik kende je al

Ik weet dat ik ook zal huilen

Van het grove gebrek dat mij maakt

Ik zag mezelf de verkeerde kant op gaan

Op een manier die ik niet meer wil

gevangen

Ik stopte alles hier in de buurt

Ik zal niet lopen, ik zal niet weggaan

Ik laat je sleutel daar achter

Of kom je het halen?