Hieronder staat de songtekst van het nummer Bilhetes , artiest - Tiago Iorc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiago Iorc
Um tiro à queima-roupa
Outra cicatriz
Senti a dor na pele
Por tudo que eu não fiz
O aperto aqui no peito
Me roubou o amanhecer
Eu dei meu melhor
Tem dias que parece
Que não vou conseguir
O medo me persegue
Me impede de sentir
Eu só quero amar direito
E ser tudo que eu puder
Seja o que for
Venha o que vier
E se caso for
Eu posso esperar
A chuva passar
Pra tudo recomeçar
Nenhuma dor é pouca
Nos erros aprendi
Na vida, sempre louca
Amar é decidir
E cada nova escolha
É o que precisa ser
Nem sempre o melhor
Às vezes não tem outro jeito
O jeito é seguir
Lembrar que o que me fere
Também me faz sorrir
Escrevo em um bilhete:
Ame tudo que puder
Seja o que for
Venha o que vier
E se caso for
Eu posso esperar
A chuva passar
Pra recomeçar
E se caso for
De ter que esperar
A chuva se vai
Pra tudo recomeçar
Tudo recomeçar
Tudo vai recomeçar…
Tudo vai recomeçar…
Tudo vai recomeçar…
Tudo vai recomeçar…
Een schot van dichtbij
nog een litteken
Ik voelde pijn in mijn huid
Voor alles wat ik niet heb gedaan
De aanscherping hier in de borst
stal de dageraad van mij
Ik heb mijn best gedaan
Er zijn dagen lijkt het
die ik niet zal krijgen
De angst achtervolgt me
Voorkomt dat ik me voel
Ik wil gewoon goed liefhebben
En alles zijn wat ik kan
Wat het ook is
wat er ook komt
En als dat zo is
ik kan wachten
de regen pass
Om alles opnieuw te laten beginnen
Geen pijn is weinig
In fouten heb ik geleerd
In het leven, altijd gek
houden van is beslissen
En elke nieuwe keuze
Het is wat het moet zijn
Niet altijd de beste
Soms is er geen andere manier
De manier is om te volgen
Onthoud dat wat me pijn doet
Ik moet er ook om glimlachen
Ik schrijf op een briefje:
hou van alles wat je kunt
Wat het ook is
wat er ook komt
En als dat zo is
ik kan wachten
de regen pass
opnieuw beginnen
En als dat zo is
Van moeten wachten
De regen gaat weg
Om alles opnieuw te laten beginnen
allemaal opnieuw beginnen
Alles zal opnieuw beginnen...
Alles zal opnieuw beginnen...
Alles zal opnieuw beginnen...
Alles zal opnieuw beginnen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt