Hieronder staat de songtekst van het nummer A Vida Nunca Cansa , artiest - Tiago Iorc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiago Iorc
Tanto a te falar
E lá fora
O mundo gira
Eu sei
Daqui nada se leva
O duro é deixar de durar
No teu olhar
Nesse jogo de tanto faz
Foi que a gente se desfez
E agora a gente dança
Nessa guerra pela paz
Nessa insana lucidez
A vida nunca cansa
Porque será?
Quero viver
Quero mudar
Um motivo não há
E lá fora o mundo volta a girar
Se é só o tempo
Então releva
Já não há nada
Que possa evitar
Essa cura
Nesse jogo de tanto faz
Foi que a gente se desfez
E agora a gente dança
Nessa guerra pela paz
Nessa insana lucidez
A vida nunca cansa
Porque será?
Veja
O sol nasceu
Num mar de lamentar
E eu só quero chorar
E esquecer
Nesse jogo de tanto faz
Foi que a gente se desfez
E agora a gente dança, dança
Nessa guerra pela paz
Nessa insana lucidez
A vida nunca cansa
Porque será?
Zoveel te vertellen
en buiten
De wereld draait
Ik weet
Niets komt hier vandaan
Het moeilijkste is om te stoppen met blijvend
in jouw blik
In dit spel, wat dan ook
Het was dat we uit elkaar vielen
En nu dansen we
In deze oorlog voor vrede
In deze krankzinnige helderheid
Het leven verveelt nooit
Ik vraag me af waarom?
ik wil leven
ik wil veranderen
Er is geen reden
En buiten de wereld draait het weer
Als het gewoon tijd is
Dus het onthult
er is niets meer
dat kan vermijden
deze remedie
In dit spel, wat dan ook
Het was dat we uit elkaar vielen
En nu dansen we
In deze oorlog voor vrede
In deze krankzinnige helderheid
Het leven verveelt nooit
Ik vraag me af waarom?
Kijken
De zon komt op
In een zee van spijt
En ik wil gewoon huilen
En vergeet
In dit spel, wat dan ook
Het was dat we uit elkaar vielen
En nu dansen, dansen we
In deze oorlog voor vrede
In deze krankzinnige helderheid
Het leven verveelt nooit
Ik vraag me af waarom?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt