Hieronder staat de songtekst van het nummer December , artiest - Thyla, Magdalena Bay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thyla, Magdalena Bay
It’s time we caught this, it’s contagious
You get paid but what’s your status?
No one gives you what you came for
And it must be nice to have opinions that are paid for
And I don’t mean to offend you, I
I could just pretend to
But nothing ever gets through
How does it feel to look the other way?
I could have been there
Maybe I’d have stayed
So come and face it
‘Cause you’ll never change things
Get yourself a why and the how won’t be so painful
Look how we made it
We’re so ungrateful
Yeah, and you’ve given up
And it’s all falling down
I can’t hear the sound of you
And what happens now?
And we’ve got everything to lose
When you’re not around
I can’t hear the sound
How does it feel to look the other way?
I could have been there
Maybe I’d have stayed
How does it feel to (How does it feel to) look the other way?
(On the other way)
And I should have been there (I could have been there)
Maybe I’m still afraid
Don’t you remember the way we used to play?
Now it’s December and nothing feels the same
Het wordt tijd dat we dit ontdekken, het is besmettelijk
Je wordt betaald, maar wat is je status?
Niemand geeft je waarvoor je kwam
En het moet leuk zijn om meningen te hebben waarvoor betaald wordt
En ik wil je niet beledigen, ik
Ik zou gewoon kunnen doen alsof
Maar er komt nooit iets door
Hoe voelt het om de andere kant op te kijken?
Ik had erbij kunnen zijn
Misschien was ik gebleven
Dus kom en zie het onder ogen
Omdat je dingen nooit zult veranderen
Krijg een waarom en het hoe zal niet zo pijnlijk zijn
Kijk hoe we het hebben gemaakt
We zijn zo ondankbaar
Ja, en je hebt het opgegeven
En het valt allemaal naar beneden
Ik kan je geluid niet horen
En wat gebeurt er nu?
En we hebben alles te verliezen
Wanneer je niet in de buurt bent
Ik kan het geluid niet horen
Hoe voelt het om de andere kant op te kijken?
Ik had erbij kunnen zijn
Misschien was ik gebleven
Hoe voelt het om (hoe voelt het om) de andere kant op te kijken?
(Aan de andere kant)
En ik had daar moeten zijn (ik had daar kunnen zijn)
Misschien ben ik nog steeds bang
Herinner je je de manier waarop we speelden niet meer?
Het is nu december en niets voelt hetzelfde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt