Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Intentions , artiest - Magdalena Bay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magdalena Bay
Honestly, could it be?
We fought hard but nothing mattered
Memories chasing me
I got far, but thoughts run faster
Oh and if I turned back time
We’d kiss and laugh until we cried
I’d look at you and I’d know it
It feels so good, can’t control it
Oh and if we had all night
We’d cross our hearts until we died
I’d look at you and I’d know it
It feels so good, can’t control it
These pieces in my brain
Reflections etched in blame
Oh no, it’s okay
All along we had good intentions
These pieces in my brain
Reflections etched in blame
We’re lost, not in vain
All along we had good intentions
Enemy, could you be?
A lost cause, a wasted battle
Look at me, can you see?
The pink scars within gray matter
Oh and if I turned back time
We’d kiss and laugh until we cried
I’d look at you and I’d know it
It feels so good, can’t control it
Oh and if we had all night
We’d cross our hearts until we died
I’d look at you and I’d know it
It feels so good, can’t control it
These pieces in my brain
Reflections etched in blame
Oh no, it’s okay
All along we had good intentions
These pieces in my brain
Reflections etched in blame
We’re lost, not in vain
All along we had good intentions
All along we had (Ah)
All along we had good intentions
(So good, good how’d it go bad)
(So good, good how’d it go bad)
(All along we had good intentions)
These pieces in my brain
Reflections etched in blame
Oh no it’s okay
All along we had good intentions
These pieces in my brain
Reflections etched in blame
We’re lost, not in vain
All along we had good intentions
All along we had (Ah)
All along we had good intentions
All along we had (Ah)
All along we had good intentions
Eerlijk gezegd, zou het kunnen?
We hebben hard gevochten, maar niets deed ertoe
Herinneringen die me achtervolgen
Ik ben ver gekomen, maar gedachten gaan sneller
Oh en als ik de tijd zou terugdraaien
We zouden zoenen en lachen tot we moesten huilen
Ik zou naar je kijken en ik zou het weten
Het voelt zo goed, ik heb er geen controle over
Oh en als we de hele nacht hadden
We zouden ons hart kruisen tot we stierven
Ik zou naar je kijken en ik zou het weten
Het voelt zo goed, ik heb er geen controle over
Deze stukjes in mijn brein
Reflecties geëtst in de schuld
Oh nee, het is oké
Al die tijd hadden we goede bedoelingen
Deze stukjes in mijn brein
Reflecties geëtst in de schuld
We zijn verdwaald, niet tevergeefs
Al die tijd hadden we goede bedoelingen
Vijand, zou je dat kunnen zijn?
Een verloren zaak, een verloren strijd
Kijk naar mij, kun je het zien?
De roze littekens in grijze stof
Oh en als ik de tijd zou terugdraaien
We zouden zoenen en lachen tot we moesten huilen
Ik zou naar je kijken en ik zou het weten
Het voelt zo goed, ik heb er geen controle over
Oh en als we de hele nacht hadden
We zouden ons hart kruisen tot we stierven
Ik zou naar je kijken en ik zou het weten
Het voelt zo goed, ik heb er geen controle over
Deze stukjes in mijn brein
Reflecties geëtst in de schuld
Oh nee, het is oké
Al die tijd hadden we goede bedoelingen
Deze stukjes in mijn brein
Reflecties geëtst in de schuld
We zijn verdwaald, niet tevergeefs
Al die tijd hadden we goede bedoelingen
Al die tijd hadden we (Ah)
Al die tijd hadden we goede bedoelingen
(Zo goed, goed, hoe ging het slecht)
(Zo goed, goed, hoe ging het slecht)
(Al die tijd hadden we goede bedoelingen)
Deze stukjes in mijn brein
Reflecties geëtst in de schuld
Oh nee, het is oké
Al die tijd hadden we goede bedoelingen
Deze stukjes in mijn brein
Reflecties geëtst in de schuld
We zijn verdwaald, niet tevergeefs
Al die tijd hadden we goede bedoelingen
Al die tijd hadden we (Ah)
Al die tijd hadden we goede bedoelingen
Al die tijd hadden we (Ah)
Al die tijd hadden we goede bedoelingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt