Talking Through Glass / We Move Like Swing Sets - Thrice

It never turned out right

With me and you

No matter how I try

To see it through

Feels like trying to catch the wind

You are a door to which

I’ve lost the keys

We don’t burn so well on this same page

Feels like trying to catch the wind

And I can’t carry on living like this

Talking through glass

You know that I can’t be the one

To bare this through maims

You’ll see your blames

You’re so good to touch

You and your heart

Don’t want to care too much

But fall apart

Feels like trying to catch the wind

And I can’t carry on living like this

Talking through glass

You know that I can’t be the one

To bare this through maims

You’ll see your blames

And so I’m left without a choice but walking out

Will never find someone like you

But my heart is filled with doubt

Don’t wanna leave but tell me what else can I do

Can I do?

Het is nooit goed gekomen

Met mij en jij

Wat ik ook probeer

Om het te doorzien

Het voelt alsof je probeert de wind te vangen

Je bent een deur naar die

Ik ben de sleutels kwijt

We branden niet zo goed op dezelfde pagina

Het voelt alsof je probeert de wind te vangen

En ik kan zo niet verder leven

Praten door glas

Je weet dat ik niet degene kan zijn

Om dit te ontbloten door verminkingen

Je zult je schuld zien

Je bent zo goed om aan te raken

Jij en je hart

Wil je er niet te veel om geven

Maar uit elkaar vallen

Het voelt alsof je probeert de wind te vangen

En ik kan zo niet verder leven

Praten door glas

Je weet dat ik niet degene kan zijn

Om dit te ontbloten door verminkingen

Je zult je schuld zien

En dus heb ik geen andere keus dan weg te lopen

Zal nooit iemand zoals jij vinden

Maar mijn hart is gevuld met twijfel

Wil je niet weggaan, maar vertel me wat ik nog meer kan doen

Kan ik doen?