Silhouette - Thrice

Silhouette - Thrice

  • Jaar van uitgave: 2002
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:08

Hieronder staat de songtekst van het nummer Silhouette , artiest - Thrice met vertaling

Tekst van het liedje " Silhouette "

Originele tekst met vertaling

Silhouette

Thrice

Originele tekst

Your eyes, followed me here

Your eyes, seamless and sure

They leave me broken and in need of a cure

Your eyes, followed me here

Your eyes, sifting my soul

They leave me broken and forge diamonds from the coal

They race me along

The infinite synapse of white lines

And then while chasing the dawn

With storybook syntax

Your eyes slit the throat

Of all I know

About myself in this life

This silhouette lie

And your eyes, speaking in tongues

Vigilant still, filling my lungs

Testing my will

They leave me broken and bruised and bleeding

Your eyes, resting in flame

Leave me breathless again

Like hydrogen

Split on faultlines

Or ten years living with

Exposure to radon

Your eyes, Your eyes

Speaking in tongues

Vigilant still, and always

Filling my lungs

Testing my will

You slit my throat

Because I know

That this life is a lie

So slit my throat

Liedvertaling

Je ogen volgden me hier

Jouw ogen, naadloos en zeker

Ze laten me gebroken achter en hebben genezing nodig

Je ogen volgden me hier

Jouw ogen, die mijn ziel zeven

Ze laten me gebroken achter en smeden diamanten uit de kolen

Ze racen met me mee

De oneindige synaps van witte lijnen

En dan terwijl je de dageraad najaagt

Met syntaxis van het verhalenboek

Je ogen snijden de keel door

Van alles wat ik weet

Over mezelf in dit leven

Deze silhouet leugen

En je ogen, sprekend in tongen

Nog steeds waakzaam, mijn longen vullend

Mijn wil testen

Ze laten me gebroken en gekneusd en bloedend achter

Je ogen, rustend in vlam

Laat me weer ademloos

zoals waterstof

Splitsen op breuklijnen

Of tien jaar samenwonend met

Blootstelling aan radon

Jouw ogen, jouw ogen

Spreken in tongen

Waakzaam nog steeds, en altijd

Mijn longen vullen

Mijn wil testen

Je hebt mijn keel doorgesneden

Omdat ik het weet

Dat dit leven een leugen is

Dus snij mijn keel door

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt