Like Moths To Flame - Thrice

Once again these bitter herbs,

The perfect complement to all your cryptic words.

I nod but don’t know what to say,

But I know you,

And I believe you’re who you say you are so I,

I will follow you,

Lay down my life.

I would die for you,

This very night.

Once again the bread and wine,

But it seems the meanings may be deeper still this time,

And you surprised me when you said I’d fall away;

Don’t you know me?

I could never be ashamed of you.

I will follow you,

Lay down my life.

I would die for you,

This very night.

I’ve never been this cold,

The fire’s gravity compels,

Like planets cling to Sol,

I feel my orbit start to fail,

Like moths to flame I come,

Too close and all my oaths are burned

As stars begin to run,

All my accusers take their turn,

And calling curses down.

From my lips lies like poison spill,

And then that awful sound,

The sound of prophesy fulfilled,

And then I met your eyes,

And I remember everything,

And something in me dies,

The night that I betrayed my king…

Nogmaals deze bittere kruiden,

De perfecte aanvulling op al je cryptische woorden.

Ik knik, maar weet niet wat ik moet zeggen,

Maar ik ken jou,

En ik geloof dat je bent wie je zegt dat je bent, dus ik,

Ik zal je volgen,

Leg mijn leven neer.

Ik zou voor je sterven,

Deze nacht.

Nogmaals het brood en de wijn,

Maar het lijkt erop dat de betekenissen deze keer nog dieper zijn,

En je verraste me toen je zei dat ik weg zou vallen;

Ken je mij niet?

Ik zou me nooit voor je kunnen schamen.

Ik zal je volgen,

Leg mijn leven neer.

Ik zou voor je sterven,

Deze nacht.

Ik heb het nog nooit zo koud gehad,

De zwaartekracht van het vuur dwingt,

Zoals planeten zich vastklampen aan Sol,

Ik voel dat mijn baan begint te mislukken,

Als motten om te vlammen kom ik,

Te dichtbij en al mijn eden zijn verbrand

Als sterren beginnen te lopen,

Al mijn aanklagers komen aan de beurt,

En vloeken neerroepen.

Van mijn lippen ligt als vergif morsen,

En dan dat vreselijke geluid,

Het geluid van profetie vervuld,

En toen ontmoette ik je ogen,

En ik herinner me alles,

En iets in mij sterft,

De nacht dat ik mijn koning verraadde...