Hieronder staat de songtekst van het nummer Backdraft , artiest - Thrice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thrice
Leave me here and lock the door
Latch the windows, lose the key
But you’ll be back someday
What else then is true love for
If not to starve and wait for spring?
So I’ll just sit and wait, I’ll just sit and wait
Oh, swing the door wide open
Show me your jaded eyes
I will turn them red
Drunk with vivid flame
You will see again
And you will learn your real name
Oh, swing the door wide open
Show me your jaded eyes
I will turn them red
Drunk with vivid flame
You will see again
And you will learn your real name and speak it
Leave me with no air to breathe
Leave me here to die alone
But I won’t suffocate
I’ll have everything I need
When you forget and come back home
So I’ll just sit and wait, I’ll just sit and wait
Oh, swing the door wide open
Show me your jaded eyes
I will turn them red
Drunk with vivid flame
You will see again
And you will learn your real name
As your whole world turns to fire
Oh, swing the door wide open
Show me your jaded eyes
I will turn them red
Drunk with vivid flame
You will see again
And you will learn your real name
As your whole world turns to fire
As your whole world turns to fire
Turns to fire
Laat me hier achter en doe de deur op slot
Sluit de ramen, verlies de sleutel
Maar je komt ooit terug
Waar is dan nog ware liefde voor?
Wil je niet verhongeren en wachten op de lente?
Dus ik zal gewoon zitten en wachten, ik zal gewoon zitten en wachten
Oh, zwaai de deur wijd open
Laat me je vermoeide ogen zien
Ik zal ze rood maken
Dronken met levendige vlammen
Je zult het weer zien
En je zult je echte naam leren
Oh, zwaai de deur wijd open
Laat me je vermoeide ogen zien
Ik zal ze rood maken
Dronken met levendige vlammen
Je zult het weer zien
En je zult je echte naam leren en die uitspreken
Laat me zonder lucht om te ademen
Laat me hier om alleen te sterven
Maar ik zal niet stikken
Ik heb alles wat ik nodig heb
Wanneer je het vergeet en thuiskomt
Dus ik zal gewoon zitten en wachten, ik zal gewoon zitten en wachten
Oh, zwaai de deur wijd open
Laat me je vermoeide ogen zien
Ik zal ze rood maken
Dronken met levendige vlammen
Je zult het weer zien
En je zult je echte naam leren
Terwijl je hele wereld in vuur verandert
Oh, zwaai de deur wijd open
Laat me je vermoeide ogen zien
Ik zal ze rood maken
Dronken met levendige vlammen
Je zult het weer zien
En je zult je echte naam leren
Terwijl je hele wereld in vuur verandert
Terwijl je hele wereld in vuur verandert
Gaat over in vuur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt