Anthology - Thrice

Our life’s built of tin cans and string

But the cornerstone laid is a wondrous and beautiful thing

Sure in the ground

And while the north wind has taken its toll

You have helped me to find my way back and to anchor my soul

Safe in the sound

O, you know me

O, and I know you

And I know that we can see this through

I bragged of baring my bones

Said if we heard the howling I’d run out to face it alone

To meet it halfway

But I’ve still got badges to earn

So keep sifting my soul cause I think that I’m starting to learn

To love you that way

And it’s true that you could snap my neck

But I trust you’ll save my life instead

Cause our love is a loyalty sworn

If we hold to our hope then I know we can weather the storm

Whatever they say

Come what may

Ons leven is gemaakt van blikjes en touw

Maar de hoeksteen die is gelegd, is een wonderbaarlijk en mooi ding

Zeker in de grond

En terwijl de noordenwind zijn tol heeft geëist

Je hebt me geholpen om mijn weg terug te vinden en mijn ziel te verankeren

Veilig in het geluid

O, je kent mij

O, en ik ken jou

En ik weet dat we dit kunnen doorzien

Ik schepte op dat ik mijn botten bloot gaf

Zei dat als we het gehuil hoorden ik zou rennen om het alleen onder ogen te zien

Halverwege ontmoeten

Maar ik moet nog badges verdienen

Dus blijf mijn ziel ziften, want ik denk dat ik begin te leren

Om op die manier van je te houden

En het is waar dat je mijn nek zou kunnen breken

Maar ik vertrouw erop dat je in plaats daarvan mijn leven zult redden

Want onze liefde is een gezworen trouw

Als we aan onze hoop vasthouden, weet ik dat we de storm kunnen doorstaan

Wat ze ook zeggen

Wat er ook gebeurt