A Better Bridge - Thrice

It’s so hard to understand just where you’re coming from

To try to see things from a different point of view

I’m trying not to pigeonhole, or simply write you off

But it’s so much simpler if the parody is true

Yeah it’s so easy to believe it’s really you

But I refuse to buy into this tired narrative

That anyone who doesn’t run with me’s a fool

And I believe together we can build a better bridge

That spans the breadth and starts connecting me to you

I’m sick of toeing party lines across the great divide

I’m sick of human hearts reduced to red or blue

But there are still often times my thoughts of you are cardboard cutout lies

It’s so much simpler if the parody is true

Yeah it’s so easy to believe it’s really you

Yeah it’s so easy to believe it’s really you

And I refuse to buy into this tired narrative

That anyone who doesn’t run with me is a fool

And I believe together we can build a better bridge

That spans the breadth and starts connecting me to you

Why is it so hard to just remember

That you have a past, a face, a heart, a name?

Oh, it’s so hard to just remember, yeah

That we are less different than we are the same

But I have to try

Yeah I have to try

So I refuse to buy into this tired narrative

That anyone who doesn’t run with me is a fool

And I believe together we can build a better bridge

That spans the breadth and starts connecting me to you

I refuse to buy into this tired narrative

That anyone who doesn’t run with me is a fool

And I believe together we can build a better bridge

That spans the breadth and starts connecting me to you

Het is zo moeilijk om te begrijpen waar je vandaan komt

Dingen vanuit een ander gezichtspunt proberen te bekijken

Ik probeer je niet in de maling te nemen, of je gewoon af te schrijven

Maar het is zoveel eenvoudiger als de parodie waar is

Ja, het is zo gemakkelijk om te geloven dat jij het echt bent

Maar ik weiger om in dit vermoeide verhaal te geloven

Dat iedereen die niet met me rent een dwaas is

En ik geloof dat we samen een betere brug kunnen bouwen

Dat overspant de breedte en begint mij met jou te verbinden

Ik ben het zat om partijlijnen over de grote kloof te trekken

Ik ben het zat dat mensenharten worden gereduceerd tot rood of blauw

Maar er zijn nog steeds vaak momenten dat mijn gedachten aan jou leugens zijn in kartonnen uitsnijdingen

Het is zoveel eenvoudiger als de parodie waar is

Ja, het is zo gemakkelijk om te geloven dat jij het echt bent

Ja, het is zo gemakkelijk om te geloven dat jij het echt bent

En ik weiger te geloven in dit vermoeide verhaal

Dat iedereen die niet met me meeloopt een dwaas is

En ik geloof dat we samen een betere brug kunnen bouwen

Dat overspant de breedte en begint mij met jou te verbinden

Waarom is het zo moeilijk om het gewoon te onthouden?

Dat je een verleden, een gezicht, een hart, een naam hebt?

Oh, het is zo moeilijk om het gewoon te onthouden, yeah

Dat we minder verschillend zijn dan dat we hetzelfde zijn

Maar ik moet het proberen

Ja, ik moet het proberen

Dus ik weiger om in dit vermoeide verhaal te geloven

Dat iedereen die niet met me meeloopt een dwaas is

En ik geloof dat we samen een betere brug kunnen bouwen

Dat overspant de breedte en begint mij met jou te verbinden

Ik weiger om in dit vermoeide verhaal te geloven

Dat iedereen die niet met me meeloopt een dwaas is

En ik geloof dat we samen een betere brug kunnen bouwen

Dat overspant de breedte en begint mij met jou te verbinden