Puppet Theatre - Thomas Dolby

One more night in the puppet theater

And I’m dancing on a string

One more pawn for the puppet master

The lines are drawn the hook is in

And they used me

For a plaything

But I’m crying real tears

In an ocean of gold

We are half of a million people

And our limbs have lost control

And we play the machines a dozen at a time

The only song we know

Same old night in the puppet theater

Same old dancing on a string

One more pawn for the puppet master

Can’t take it any more, the hook is in

In the surgery of the open heart

There’s a soldier on every fader

And a madman in control

And he plays the machine for hours at a time

The only song he knows

So I wound up alone on the dance floor

And a laser hit me in the eye

I began to feel my body dissolving

Melting in a pool of light

And they need me

For a plaything

But I’m crying

Nog een nacht in het poppentheater

En ik dans op een koord

Nog een pion voor de poppenspeler

De lijnen zijn getekend, de haak zit erin

En ze gebruikten mij

Voor een speeltje

Maar ik huil echte tranen

In een oceaan van goud

We zijn een half miljoen mensen

En onze ledematen hebben de controle verloren

En we spelen de machines een dozijn tegelijk

Het enige nummer dat we kennen

Dezelfde oude avond in het poppentheater

Dezelfde oude dansen aan een touwtje

Nog een pion voor de poppenspeler

Ik kan er niet meer tegen, de haak zit erin

In de operatie van het open hart

Op elke fader zit een soldaat

En een gek die de touwtjes in handen heeft

En hij speelt uren achter elkaar op de machine

Het enige nummer dat hij kent

Dus ik belandde alleen op de dansvloer

En een laser raakte me in het oog

Ik begon te voelen dat mijn lichaam oploste

Smelten in een poel van licht

En ze hebben me nodig

Voor een speeltje

Maar ik huil