The Key To Her Ferrari - Thomas Dolby and the Jazz Mafia Horns, Thomas Dolby

There was one room in her house that was always kept locked

It was the garage

I don’t want your love

Don’t want your money

I just want the key to your Ferrari

Don’t want your bed

I don’t want your body

I just want the key to your Ferrari

I’m gonna rip it, shine it, rev it

Scoot it, skid it, jam it

Rev it, skip it, gun it

Up and down the 101

Don’t want your love

Don’t want your money, girl

I said all I want is the key to your Ferrari

And then

And then I saw her

She was a bright red '64 GTO

With fins and gills like some giant piranha fish

Some obscene phallic symbol on wheels

Little rivers of anticipation ran down my inseam

As I kicked those five hundred Italian horses into life

And left reality behind me

Fifty, sixty, seventy miles an hour… oh!

My hand slipped inside the belt of my trousers

As we passed eighty, ninety miles an hour

And as we hit the magic hundred, I

Yes, my love exploded all over her bright pink leather interior

And at that moment, I thought of my mother

Don’t need no drugs

Don’t need no liquor

Said all I want is the key to your Ferrari

Your ruby lips, pa (should be «Bah!»)

Your perfect figure, eech

I just want the key to your Ferrari

I’m gonna rev it, jam it, scram it

Rip it, tear it, bare it

Ram it, repair it, scoot it

Up and down the 101

Don’t want your love

Don’t want your money, girl

I said all I want is the key to your Ferrari

He’s gonna rev it, scoot it, skid it

Rip it, skip it, gun it

Brake it, zoom it, vacuum it

Up and down the 101

Don’t want your love

Don’t want your money, girl

I said all I want is the key to your Ferrari

Oh, I just want the key to your Ferrari

Cause aliens ate my Buick

Er was één kamer in haar huis die altijd op slot was

Het was de garage

Ik wil je liefde niet

Wil je geld niet

Ik wil alleen de sleutel van je Ferrari

Wil je bed niet

Ik wil je lichaam niet

Ik wil alleen de sleutel van je Ferrari

Ik ga het rippen, schijnen, rev it

Scoot het, slip het, jam het

Rev it, sla het over, schiet erop

Op en neer de 101

Wil je liefde niet

Ik wil je geld niet, meid

Ik zei dat ik alleen maar de sleutel van je Ferrari wil

En dan

En toen zag ik haar

Ze was een knalrode '64 GTO

Met vinnen en kieuwen als een gigantische piranhavis

Een of ander obsceen fallisch symbool op wielen

Kleine riviertjes van verwachting stroomden over mijn binnenbeenlengte

Toen ik die vijfhonderd Italiaanse paarden tot leven schopte

En liet de realiteit achter me

Vijftig, zestig, zeventig mijl per uur... oh!

Mijn hand gleed in de riem van mijn broek

Terwijl we tachtig, negentig mijl per uur passeerden

En toen we de magische honderd bereikten,

Ja, mijn liefde explodeerde over haar felroze leren interieur

En op dat moment dacht ik aan mijn moeder

Geen medicijnen nodig

Geen sterke drank nodig

Zei dat alles wat ik wil is de sleutel van je Ferrari

Je robijnrode lippen, pa (zou «Bah!» moeten zijn

Jouw perfecte figuur, eech

Ik wil alleen de sleutel van je Ferrari

Ik ga het reven, jammen, scrammen

Rip het, scheur het, ontbloot het

Ram het, repareer het, scoot het

Op en neer de 101

Wil je liefde niet

Ik wil je geld niet, meid

Ik zei dat ik alleen maar de sleutel van je Ferrari wil

Hij gaat het toeren, opschieten, slippen

Rip het, sla het over, schiet erop

Rem hem, zoom hem in, stofzuig hem

Op en neer de 101

Wil je liefde niet

Ik wil je geld niet, meid

Ik zei dat ik alleen maar de sleutel van je Ferrari wil

Oh, ik wil gewoon de sleutel van je Ferrari

Omdat aliens mijn Buick hebben opgegeten