May The Cube Be With You - Thomas Dolby

Late one night a happy martian with nothing to do

Made the perfect pleasure drug and he called it the Cube

A Cube so potent in a stroke it turned nightmares to dreams

He flew right past the planet Earth and he gave it to me

Then he said

May the Cube be with you

And your father

May the Cube be with you

Ever after

You might care to spend an evening with Marilyn Monroe

Share a cell with Jimmy Cagney or Paris with Brando

Drop some bombs on Maggie Thatcher or Ronnie Reagan

You see Cube power comes by the hour so why not have fun?

Right here

Half a million people are such a sight to see

Lying in the sunshine in a private fantasy

But you got to have more

You won’t stop 'til you get it all

And I would give it to you baby

But the law is catching up with me

Pending my interrogation and stuck for an excuse

I thought up two more variations on pastry abuse

I’m so very sorry constable but what can I do

When half the Western world is turning on to Dolby’s Cube

Op een late avond een gelukkige marsman die niets te doen heeft

Maakte de perfecte genotsdrug en hij noemde het de Cube

Een kubus die in één klap zo krachtig is dat hij nachtmerries in dromen veranderde

Hij vloog vlak langs de planeet Aarde en hij gaf het aan mij

Dan zei hij

Moge de kubus bij je zijn

En jouw vader

Moge de kubus bij je zijn

Zelfs na

Misschien wil je een avond met Marilyn Monroe doorbrengen

Deel een cel met Jimmy Cagney of Parijs met Brando

Laat wat bommen vallen op Maggie Thatcher of Ronnie Reagan

Je ziet Cube power komt met het uur, dus waarom niet plezier maken?

Hier

Een half miljoen mensen zijn zo'n lust voor het oog

Liggend in de zon in een privéfantasie

Maar je moet meer hebben

Je stopt niet tot je het allemaal snapt

En ik zou het je geven, schatje

Maar de wet haalt me ​​in

In afwachting van mijn verhoor en vastgelopen vanwege een excuus

Ik heb nog twee variaties op banketmisbruik bedacht

Het spijt me zo, agent, maar wat kan ik doen?

Wanneer de helft van de westerse wereld dol is op dolby's cube