Thomas D is ill - Thomas D

Thomas D is ill - Thomas D

  • Jaar van uitgave: 1997
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:57

Hieronder staat de songtekst van het nummer Thomas D is ill , artiest - Thomas D met vertaling

Tekst van het liedje " Thomas D is ill "

Originele tekst met vertaling

Thomas D is ill

Thomas D

Originele tekst

Thomas D — den namen müsst ihr euch nicht merken

Denn das würde nur seine eitelkeit verstärken

Und davon hat der junge ja nun wirklich schon genug

Denn er ist bestandteil vom deutschen rap-betrug

Ich habe schon gerappt, da war der Thomas noch frisör

Haare schneiden konnt er gut, nur das rappen fiel ihm schwer

Doch das ist ihm egal, heute ist er ein star

Und das ist unfair, denn ich war doch vorher da

Seine texte hat er alle bei mir abgeguckt

Ich sprach ihn drauf an, doch das hat ihn nicht gejuckt

Er sagte: ich bin populär und was du sagst, lässt mich kalt

Thomas D — ein fall für die nervenheilanstalt

Thomas D is ill

I got a license to chill

Nils b.-scheiden bleiben, sei kein partyblocker

Was du sagst, haut mich nicht vom stuhl bzw. hocker

Ich bleib cool, mach mich locker

In einer meiner villen

Denn ich hab die lizenz zum chillen

Bin wie mr.

freeeze, nur das ich noch viel cooler bin

Echter oldscholler bin, partyruler bin

Ich steh mittendrin, drum mach dir keine sorgen

Denn ich bin einfach wie sonntagmorgen

Hab immer frei

Kommst du vorbei auf ne feierei?

Ist das okai

Ich bin so laidback wie mein rap und das hat seinen grund

Ich weiß, genau wer nicht chillt, lebt ungesund

Thomas D is ill

I got a license to chill

Sag mal kannst oder willst du mich nicht verstehen?

Ich muss dir jetzt was hartes sagen, also machs dir mal bequem

Du bist krank, nicht normal

— vielen dank, mir egal

Denn in meinen kleinen kreisen bin ich allererste wahl

Ha, deine kreise?

so kann man das kaum nennen

Es gibt doch nur psychiater und verrückte die dich kennen

Moment sherlock nils, du hast zuviel kombiniert

Ich glaube langsam, du bist der, der den verstand verliert

Du hast du doch nix kapiert

Oh doch, mir ist schon lange alles klar

Ich weiß genau, wer noch nie n normaler junge war

Nämlich du — wer ich?

Nein du — wer ich?

Du?

nein, ich wär

So gern wie du

Ich geb es offen zu

Nils — Thomas — mensch

Ich möchte gehn wie du

Stehn wie du, dann wär ich froh

Ich möchte hip hop credibility und ich will ne show

Na wenn das so ist, dann war ich zu dramatisch

Du bist keiner von da oben, ganz normal und recht sympatisch

Hey nils, du bist doch infiziert, drum sei besser still

Und glaub den anderen, Thomas D is ill

Thomas D is ill

I got a license to chill

Liedvertaling

Thomas D - je hoeft de naam niet te onthouden

Omdat dat zijn ijdelheid alleen maar zou vergroten

En daar heeft de jonge duif al genoeg van

Omdat hij deel uitmaakt van de Duitse rapfraude

Ik was al aan het rappen toen Thomas nog kapper was

Hij was goed in het knippen van haar, maar rappen was moeilijk voor hem

Maar het kan hem niet schelen, vandaag is hij een ster

En dat is oneerlijk, want ik was er eerder

Hij kopieerde al zijn teksten van mij

Ik heb er met hem over gesproken, maar het kon hem niet schelen

Hij zei: ik ben populair en wat je zegt laat me koud

Thomas D — een pleidooi voor het psychiatrisch ziekenhuis

Thomas D is ziek

Ik heb een vergunning om te chillen

Nils b. blijf gescheiden, wees geen partyblocker

Wat je zegt, stoot me niet van mijn stoel of kruk

Ik hou mijn hoofd koel, doe het rustig aan

In een van mijn villa's

Omdat ik de vergunning heb om te chillen

ben zoals dhr.

bevriezen, behalve dat ik een stuk cooler ben

Ik ben een echte old schooler, ik ben een partijheerser

Ik zit er middenin, dus maak je geen zorgen

Want ik ben net als zondagochtend

altijd vrij

Kom je naar een feestje?

Is dat goed?

Ik ben net zo relaxed als mijn rap en daar is een reden voor

Ik weet precies wie niet ongezond chillt

Thomas D is ziek

Ik heb een vergunning om te chillen

Vertel me, kan of wil je me niet begrijpen?

Ik heb je nu iets moeilijks te vertellen, dus maak het je gemakkelijk

Je bent ziek, niet normaal

— Heel erg bedankt, het maakt me niet uit

Omdat ik in mijn kleine kring de allereerste keus ben

Ha, jouw kringen?

zo kan je het moeilijk noemen

Er zijn alleen psychiaters en gekke mensen die je kennen

Wacht even sherlock nul, je hebt te veel gecombineerd

Ik begin te denken dat jij degene bent die gek wordt

Je hebt er niets van begrepen

Oh ja, alles is me al lang duidelijk

Ik weet precies wie nooit een normale jongen is geweest

Namelijk jij - wie ik?

Nee jij - wie ik?

Jij?

nee, dat zou ik zijn

Zoals jou

Ik geef het openlijk toe

Nils - Thomas - mens

Ik wil lopen zoals jij

Sta zoals jij, dan zou ik blij zijn

Ik wil de geloofwaardigheid van hiphop en ik wil een show

Nou, als dat het geval is, dan was ik te dramatisch

Jij bent niet een van die hierboven, volkomen normaal en best aardig

Hey Nils, je bent besmet, dus je kunt maar beter stil zijn

En geloof de anderen, Thomas D is ziek

Thomas D is ziek

Ik heb een vergunning om te chillen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt