Hieronder staat de songtekst van het nummer Get on Board , artiest - Thomas D met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thomas D
Hast Du Deine Sachen gepackt?
Dann geh’n wir kacken und zack.
Und wenn Dir was noch nicht passt,
dann wird es passend gemacht.
Denn eine Crew sowie Du, die vermasseln den Start.
Dicken Schuh, nich’n Clou, nur Gehassel parat
An alle Kassen-Privaten: könnt Ihr Euch bitte mal setzen
denn Ihr seid freiwillig auf den billigen Plätzen.
Ihr bezahlt dreistellig um dahinten zu sitzen
doch Ihr seid jetzt fällig, um’n bisschen zu schwitzen
Denn ihr macht kein Sport, kein Move, kein Spiel
und Ihr habt mein Wort: Ohne Schuh kein Ziel
Es ist nicht, weil Ihr glaubt, das Ihr nicht aufholt
sondern weil Ihr einen braucht, der Euch hier rausholt
Hier ist der Captain, keiner stoppt mich
wenn ich die Maschine flott krieg,
gibt es Pop Hits ausm Cockpit
bis der Kopf nickt wie bei Top Weed
und dann sind wir topfit und schieben Optics, kost’nix.
Get on Board, steig mit ein.
Hier spricht der Käpt'n, ich bin hier, um dich zu retten.
Get on Board, sei dabei
Die ganze Crew und ich warten nur auf dich
Get on Board, steig mit ein
Hier spricht der Käpt'n, ich bin hier, um dich zu retten.
Get on Board, sei dabei
Es wird Zeit abzugeh’n, hier spricht der Kapitän
Sind die Passagiere am Start, stehen entschieden Parat
sie zu bedienen wird hart, wir machen nen fliegenden Start
Nun haben Du und die Crew eine neue Mission
mach' den Schuh wieder zu, alle freuen sich schon.
Weil Treue sich lohnt geben wir hier nen Startschuß
und du kannst nicht starten wenn Du noch nachdenkst
denn Du hast Chefkarten, wenn du drauf klarkommt
sind die Welt wartet nicht im Appartment
und der Geiz geizt dich weit auf der Welt
und alle Zeit ist Zeit.
Ist Zeit nicht Geld?
Alle die daran sparen, haben’s Nachsehen,
stehen nur wieder am Start und sehen uns abgehen
Hier ist der Captain, keiner stoppt mich
wenn ich die Maschine flott krieg,
gibt es Pop Hits ausm Cockpit
bis der Kopf nickt wie bei Top Weed
und dann sind wir topfit und schieben Optics, kost’nix.
Get on Board, wir warten
Die ganze Crew und ich warten nur auf dich
Get on Board, wir starten
Starten durch zu dir, sag ruhug du zu mir
Get on Board, get on board
Get on Board, steig mit ein.
Hier spricht der Käpt'n, ich bin hier, um dich zu retten.
Get on Board, sei dabei
Die ganze Crew und ich warten nur auf dich
Get on Board, steig mit ein
Hier spricht der Käpt'n, ich bin hier, um dich zu retten.
Get on Board, sei dabei
Es wird Zeit abzugeh’n, hier spricht der Kapitän
Get on Board und seid dabei
der Flug is frei, wir fliegen high
wie’n Mockin Bird, ihr habt mein Wort
just fuckin get on Board
Get on Board und seid dabei
der Flug is frei, wir fliegen high
wie’n Mockin Bird, ihr habt mein Wort
just fuckin get on Board
Get on Board und seid dabei
der Flug is frei, wir fliegen high
wie’n Mockin Bird, ihr habt mein Wort
just fuckin get on Board
Get on Board und seid dabei
der Flug is frei, wir fliegen high
wie’n Mockin Bird, ihr habt mein Wort
just fuckin get on Board
Get on Board und seid dabei
der Flug is frei, wir fliegen high
wie’n Mockin Bird, ihr habt mein Wort
just fuckin get on Board
Get on Board und seid dabei
der Flug is frei, wir fliegen high
wie’n Summer Breeze, now would you please
Heb je je spullen ingepakt?
Dan gaan we poepen en zakken.
En als je iets nog steeds niet leuk vindt,
dan wordt het passend gemaakt.
Omdat een crew en jij de start verknoeien.
Grote schoen, geen clou, alleen haat klaar
Aan alle zorgverzekeraars particulieren: kunnen jullie even gaan zitten
omdat je vrijwillig op de goedkope stoelen zit.
Je betaalt drie cijfers om achterin te zitten
maar je bent nu een beetje aan het zweten
Omdat je niet aan sport doet, geen bewegingen, geen spelletjes
en je hebt mijn woord: geen doel zonder schoenen
Het is niet omdat je denkt dat je de achterstand niet inhaalt
maar omdat je iemand nodig hebt om je hier weg te krijgen
Hier is de kapitein, niemand houdt me tegen
als ik de machine aan de gang kan krijgen,
er komen pophits uit de cockpit
totdat het hoofd knikt als Top Weed
en dan zijn we in topvorm en duwen optica, het kost niets.
Stap aan boord, sluit je bij ons aan.
Dit is de kapitein die spreekt, ik ben hier om je te redden.
Stap aan boord, wees erbij
De hele crew en ik wachten gewoon op je
Stap aan boord, doe mee
Dit is de kapitein die spreekt, ik ben hier om je te redden.
Stap aan boord, wees erbij
Het is tijd om te gaan, dit is de kapitein aan het woord
Als de passagiers aan de start staan, zijn ze er zeker klaar voor
het wordt moeilijk om te opereren, we hebben een vliegende start
Nu hebben jij en de bemanning een nieuwe missie
doe de schoen weer dicht, iedereen heeft er nu al zin in.
Omdat loyaliteit het waard is, geven we hier een startschot
en je kunt niet beginnen terwijl je nog aan het nadenken bent
omdat je baaskaarten hebt als je het aankan
de wereld wacht niet in het appartement
en gierigheid steekt je ver in de wereld
en alle tijd is tijd.
Is tijd geen geld?
Iedereen die erop spaart is in het nadeel
ga gewoon weer aan de start staan en kijk hoe we vertrekken
Hier is de kapitein, niemand houdt me tegen
als ik de machine aan de gang kan krijgen,
er komen pophits uit de cockpit
totdat het hoofd knikt als Top Weed
en dan zijn we in topvorm en duwen optica, het kost niets.
Stap aan boord, we wachten
De hele crew en ik wachten gewoon op je
Stap aan boord, we beginnen
Begin door naar jou, zeg ruhug you to me
Stap aan boord, stap aan boord
Stap aan boord, sluit je bij ons aan.
Dit is de kapitein die spreekt, ik ben hier om je te redden.
Stap aan boord, wees erbij
De hele crew en ik wachten gewoon op je
Stap aan boord, doe mee
Dit is de kapitein die spreekt, ik ben hier om je te redden.
Stap aan boord, wees erbij
Het is tijd om te gaan, dit is de kapitein aan het woord
Stap aan boord en wees erbij
de vlucht is gratis, we vliegen hoog
als een Mockin Bird, je hebt mijn woord
kom gewoon verdomme aan boord
Stap aan boord en wees erbij
de vlucht is gratis, we vliegen hoog
als een Mockin Bird, je hebt mijn woord
kom gewoon verdomme aan boord
Stap aan boord en wees erbij
de vlucht is gratis, we vliegen hoog
als een Mockin Bird, je hebt mijn woord
kom gewoon verdomme aan boord
Stap aan boord en wees erbij
de vlucht is gratis, we vliegen hoog
als een Mockin Bird, je hebt mijn woord
kom gewoon verdomme aan boord
Stap aan boord en wees erbij
de vlucht is gratis, we vliegen hoog
als een Mockin Bird, je hebt mijn woord
kom gewoon verdomme aan boord
Stap aan boord en wees erbij
de vlucht is gratis, we vliegen hoog
als een zomerbries, wil je nu alsjeblieft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt