
Hieronder staat de songtekst van het nummer Headfirst , artiest - This Wild Life met vertaling
Originele tekst met vertaling
This Wild Life
You know I hate the fact
That you could have me back in a heartbeat
Yeah we made a pact that we would hold on tight
But you left me hanging on to nothing
It’s nothing new missing you
I brought my tools to try and fix you
Yeah I’m a fool for ever loving you
But here we go again
Headfirst to disaster
I’m falling faster than ever
You know I hate the fact
That you could have me back in a heartbeat
Yeah I loved your dad, the way he took me in
Like the son he never had, with no hesitation
It’s nothing new missing you
I brought my tools to try and fix you
Yeah I’m a fool for ever loving you
But here we go again
Headfirst to disaster
I’m falling faster than ever
Headfirst to disaster
I’m falling faster, faster than ever
Headfirst to disaster, I’m starting to master
The change of the weather
Like a hurricane, a chance of rain
I’m ready for a thunderstorm, a downpour
Headfirst to disaster, I’m falling faster
Than the sky is collapsing
You never returned all the love that you took
It’s hard letting go of the afterglow
You never returned like a library book
You checked out months ago, years ago
From a payphone, calling it off
Cause you don’t have the guts
You’ve got no backbone
From a payphone, called to collect
All the love that you kept after the afterglow
After the afterglow
After the afterglow
Headfirst to disaster
I’m falling faster than ever
Headfirst to disaster
I’m falling faster, faster than ever
Headfirst to disaster, I’m starting to master
The change of the weather
Like a hurricane, a chance of rain
I’m ready for a thunderstorm, a downpour
Headfirst to disaster, I’m falling faster
Than the sky is collapsing
Je weet dat ik het feit haat
Dat je me zo terug zou kunnen hebben
Ja, we hebben een pact gesloten waar we ons stevig aan zouden houden
Maar je liet me aan niets hangen
Het is niets nieuws jou te missen
Ik heb mijn tools meegenomen om te proberen je te repareren
Ja, ik ben een dwaas om ooit van je te houden
Maar hier gaan we weer
Eerst naar een ramp
Ik val sneller dan ooit
Je weet dat ik het feit haat
Dat je me zo terug zou kunnen hebben
Ja, ik hield van je vader, zoals hij me opnam
Zoals de zoon die hij nooit heeft gehad, zonder aarzeling
Het is niets nieuws jou te missen
Ik heb mijn tools meegenomen om te proberen je te repareren
Ja, ik ben een dwaas om ooit van je te houden
Maar hier gaan we weer
Eerst naar een ramp
Ik val sneller dan ooit
Eerst naar een ramp
Ik val sneller, sneller dan ooit
Headfirst naar ramp, ik begin onder de knie te krijgen
De verandering van het weer
Als een orkaan, een kans op regen
Ik ben klaar voor een onweer, een stortbui
Met het hoofd naar de ramp, ik val sneller
Dan stort de lucht in
Je hebt nooit alle liefde teruggegeven die je nam
Het is moeilijk om de nagloed los te laten
Je keerde nooit terug als een bibliotheekboek
Je hebt maanden geleden, jaren geleden uitgecheckt
Van een telefooncel, hem uitzetten
Omdat je het lef niet hebt
Je hebt geen ruggengraat
Van een telefooncel, gebeld om te verzamelen
Alle liefde die je bewaarde na de afterglow
Na de afterglow
Na de afterglow
Eerst naar een ramp
Ik val sneller dan ooit
Eerst naar een ramp
Ik val sneller, sneller dan ooit
Headfirst naar ramp, ik begin onder de knie te krijgen
De verandering van het weer
Als een orkaan, een kans op regen
Ik ben klaar voor een onweer, een stortbui
Met het hoofd naar de ramp, ik val sneller
Dan stort de lucht in
This Wild Life • 2012
This Wild Life • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt