Hieronder staat de songtekst van het nummer You Swore Your Love Would Burn , artiest - This Wild Life met vertaling
Originele tekst met vertaling
This Wild Life
Just shoot me straight like whiskey, tell me you don’t miss me
Let me down with dignity go easy, Darling
Cause I’ve been holding hope but there’s nothing left to hold
So without you I’ll just float
If it was up to me, you’d fall into pieces
Dusted completely, you’d be nothing but a bad dream
Your nights would be sleepless, just nightmares and cold sweats
Alone on your mattress where you swore you loved me more
You Swore Your Love Would Burn
You dyed your hair a new shade to color in your blank page
You still look the same, beautiful but boring
What’s life like with the new flame?
Bet it don’t hit quite the same
So much for needing space
There’s nothing here, nothing left.
No love that’s left to give
Your bittersweet medicine might help you to forget
You loved me in your bed, then you left me unmended
You broke into my heart then you kept it
Schiet me gewoon recht als whisky, zeg me dat je me niet mist
Laat me met waardigheid naar beneden gaan, rustig aan, schat
Want ik heb hoop gehouden, maar er is niets meer om vast te houden
Dus zonder jou zweef ik gewoon
Als het aan mij lag, zou je in stukken vallen
Volledig afgestoft, zou je niets anders zijn dan een slechte droom
Je nachten zouden slapeloos zijn, alleen maar nachtmerries en koud zweet
Alleen op je matras waar je zwoer dat je meer van me hield
Je zwoer dat je liefde zou branden
Je hebt je haar in een nieuwe tint geverfd om je blanco pagina in te kleuren
Je ziet er nog steeds hetzelfde uit, mooi maar saai
Hoe is het leven met de nieuwe vlam?
Wedden dat het niet helemaal hetzelfde raakt
Zo veel dat je ruimte nodig hebt
Er is hier niets, niets meer.
Geen liefde die je nog kunt geven
Je bitterzoete medicijn kan je misschien helpen te vergeten
Je hield van me in je bed, daarna liet je me ongeschonden achter
Je brak in mijn hart en daarna bewaarde je het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt