We Live in a Dump - They Might Be Giants

Hangin' out

While the monkeys type away

Waiting in my room all day

Why be realistic?

Don’t wake me from my dream

I was individualistic

They kicked me off the team

We live in a dump

Admit it’s a dump

Our friends are all nuts

And half of 'em drunks

And if they’re not nuts

Then they’re retired nuts

And that might be the hardest nut

Makin' plans

The kind that go awry

Got a full life-time supply

Why be realistic?

Don’t wake me from my dream

I was individualistic

They kicked me off the team

We’re living with bats

What’s good about that?

I hear they lay eggs

And when the eggs hatch

You gotta believe then

There’s related madness

From the lead that’s in the sealing wax

We live in a dump

Admit, it’s a dump

Our friends are all nuts

And half of 'em drunks

And if they’re not nuts

Then they’re retired nuts

And that might be the hardest nut

We live in a dump

Rond hangen

Terwijl de apen typen

De hele dag in mijn kamer wachten

Waarom realistisch zijn?

Maak me niet wakker uit mijn droom

Ik was individualistisch

Ze hebben me uit het team gezet

We leven op een vuilnisbelt

Geef toe dat het een puinhoop is

Onze vrienden zijn allemaal gek

En de helft van hen dronkaards

En als ze niet gek zijn

Dan zijn ze gepensioneerde noten

En dat is misschien wel de moeilijkste noot

Plannen maken

Het soort dat misgaat

Heb je een volledige levenslange voorraad

Waarom realistisch zijn?

Maak me niet wakker uit mijn droom

Ik was individualistisch

Ze hebben me uit het team gezet

We leven met vleermuizen

Wat is daar goed aan?

Ik hoor dat ze eieren leggen

En als de eieren uitkomen

Dan moet je geloven

Er is gerelateerde waanzin

Van het lood dat in de zegellak zit

We leven op een vuilnisbelt

Geef toe, het is een puinhoop

Onze vrienden zijn allemaal gek

En de helft van hen dronkaards

En als ze niet gek zijn

Dan zijn ze gepensioneerde noten

En dat is misschien wel de moeilijkste noot

We leven op een vuilnisbelt