See the Constellation - They Might Be Giants
Hieronder staat de songtekst van het nummer See the Constellation , artiest - They Might Be Giants met vertaling
Tekst van het liedje " See the Constellation "
Originele tekst met vertaling
See the Constellation
They Might Be Giants
Оригинальный текст
I lay my head on the railroad track
stare at the sky all painted up
your train is gone, won’t be coming back
See the constellation ride across the sky
no cigar, no lady on his arm
just a guy made of dots and lines
just a guy made of dots and lines
Two years ago moved from my town
i was looking up past the city lights
but the city lights got in my way
See the constellation ride across the sky
no cigar, no lady on his arm
just a guy made of dots and lines
just a guy made of dots and lines
I found my mind on the ground below
i was looking down, it was looking back
i was in the sky all dressed in black
See the constellation ride across the sky
no cigar, no lady on his arm
just a guy made of dots and lines
just a guy made of dots and lines
just a guy made of dots and lines
Can you hear what i see in the sky?
can you hear what i see in the sky?
can you hear what i see in the sky?
Notes
the dial-a-song version:
I lay my head on the railroad track
look at the sky all dressed in black
your train is gone, won’t be coming back
My lone constellation rides across the sky
no cigar, no lady on his arm
just a guy made from dots and lines
just a guy made from dots and lines
The city lights think nothing’s there
no real stars, nothing’s there
My lone constellation rides across the sky
no cigar, no lady on his arm
just a guy made from dots and lines
just a guy made from dots and lines
Перевод песни
Ik leg mijn hoofd op de spoorbaan
staar naar de lucht, helemaal opgeschilderd
je trein is weg, komt niet meer terug
Zie het sterrenbeeld door de lucht rijden
geen sigaar, geen dame aan zijn arm
gewoon een man gemaakt van punten en lijnen
gewoon een man gemaakt van punten en lijnen
Twee jaar geleden verhuisd uit mijn stad
ik keek omhoog langs de stadslichten
maar de stadslichten stonden me in de weg
Zie het sterrenbeeld door de lucht rijden
geen sigaar, geen dame aan zijn arm
gewoon een man gemaakt van punten en lijnen
gewoon een man gemaakt van punten en lijnen
Ik vond mijn geest op de grond beneden
ik keek naar beneden, het keek terug
ik was in de lucht, helemaal in het zwart gekleed
Zie het sterrenbeeld door de lucht rijden
geen sigaar, geen dame aan zijn arm
gewoon een man gemaakt van punten en lijnen
gewoon een man gemaakt van punten en lijnen
gewoon een man gemaakt van punten en lijnen
Kun je horen wat ik in de lucht zie?
kun je horen wat ik in de lucht zie?
kun je horen wat ik in de lucht zie?
Opmerkingen:
de dial-a-song-versie:
Ik leg mijn hoofd op de spoorbaan
kijk naar de lucht, helemaal in het zwart gekleed
je trein is weg, komt niet meer terug
Mijn eenzame sterrenbeeld rijdt door de lucht
geen sigaar, geen dame aan zijn arm
gewoon een man gemaakt van stippen en lijnen
gewoon een man gemaakt van stippen en lijnen
De stadslichten denken dat er niets is
geen echte sterren, er is niets
Mijn eenzame sterrenbeeld rijdt door de lucht
geen sigaar, geen dame aan zijn arm
gewoon een man gemaakt van stippen en lijnen
gewoon een man gemaakt van stippen en lijnen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt