Moonbeam Rays - They Might Be Giants

By the time you hear this, it will be too late

By the time you hear this, I’ll be far away

Moving out at the break of dawn

Moving out past the Guns and Pawn

All of those times that I missed you

But you weren’t missing me

You called it self-improvement, but I had other words

Half-asleep and brainwashed like shaking off a curse

You at night by the bonfire blaze

Dancing there in the moonbeam rays

All of the times that I warned you, but you ignored my pleas

You were warned with my pleas

Like a scold were the pleas

You were warned

Haircuts in the mirror now

ATMs for a twenty-dollar bill

Knife, a pan, an empty can

Hallway bulbs and peepholes covered up

By the time you read this, it will be too late

By the time you read this, I’ll be in another state

Singing out the dials spinning round

Singing out with cicadas now

All of the times that I warned you, but you ignored my pleas

You were warned with my pleas

Like a scold with my pleas

You were warned

Ah, dee-ah, dee-ah, dee-ay

Ah, dee-ah, dee-ah, dee-ah, dee-ay

Ah, dee-ah, dee-ah, dee-ay

Tegen de tijd dat je dit hoort, is het te laat

Tegen de tijd dat je dit hoort, ben ik ver weg

Verhuizen bij het aanbreken van de dag

Verhuizen langs de Guns and Pawn

Al die keren dat ik je heb gemist

Maar je miste me niet

Je noemde het zelfverbetering, maar ik had andere woorden

Half in slaap en gehersenspoeld als een vloek afschudden

Jij 's nachts bij het kampvuur

Dansen daar in de maanstralen

Alle keren dat ik je waarschuwde, maar je negeerde mijn smeekbeden

Je bent gewaarschuwd met mijn smeekbeden

Als een scheldwoord waren de smeekbeden

Je was gewaarschuwd

Kapsels nu in de spiegel

Geldautomaten voor een biljet van twintig dollar

Mes, een pan, een leeg blikje

Ganglampen en kijkgaten afgedekt

Tegen de tijd dat je dit leest, is het te laat

Tegen de tijd dat je dit leest, ben ik in een andere staat

De wijzerplaten zingen die ronddraaien

Nu aan het zingen met krekels

Alle keren dat ik je waarschuwde, maar je negeerde mijn smeekbeden

Je bent gewaarschuwd met mijn smeekbeden

Als een scheldwoord met mijn smeekbeden

Je was gewaarschuwd

Ah, dee-ah, dee-ah, dee-ay

Ah, dee-ah, dee-ah, dee-ah, dee-ay

Ah, dee-ah, dee-ah, dee-ay