I Can't Hide From My Mind - They Might Be Giants

I’ve got my house surrounded

I know I’m in there

Come out with both my hands up And don’t make me come in and get me Don’t make me come in and get me I can’t hide from my mind

Though I try, try, try

I can’t hide from my mind

And you know why

Running against the traffic

To find where I lost you

I’m catching up to the echoes

And I hear your voice from the buildings

I hear your voice from the buildings

I can’t hide from my mind

Though I try, try, try

I can’t hide from my mind

And you know why

The bars are in my eyes

And kisses make you cry

Smiles turned out misleading

And memory’s a lie

I’ve got my house surrounded

I know I’m in there

Come out with both my hands up And don’t make me come in and get me Don’t make me come in and get me Don’t make me come in and get me

Ik heb mijn huis omsingeld

Ik weet dat ik daar ben

Kom naar buiten met mijn beide handen omhoog En dwing me niet om binnen te komen en me te halen Laat me niet binnenkomen en haal me Ik kan me niet verbergen voor mijn geest

Hoewel ik probeer, probeer, probeer

Ik kan me niet verbergen voor mijn geest

En je weet waarom

Tegen het verkeer in rennen

Om te vinden waar ik je ben kwijtgeraakt

Ik haal de echo's in

En ik hoor je stem vanuit de gebouwen

Ik hoor je stem vanuit de gebouwen

Ik kan me niet verbergen voor mijn geest

Hoewel ik probeer, probeer, probeer

Ik kan me niet verbergen voor mijn geest

En je weet waarom

De balken zijn in mijn ogen

En kusjes maken je aan het huilen

Glimlachen bleek misleidend

En het geheugen is een leugen

Ik heb mijn huis omsingeld

Ik weet dat ik daar ben

Kom naar buiten met mijn beide handen omhoog En dwing me niet om binnen te komen en me te halen Dwing me niet binnen te komen en me te halen Laat me niet binnenkomen en me halen