Hieronder staat de songtekst van het nummer Young in Love , artiest - Thelma Plum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thelma Plum
I used to think it’s funny
How you go from black to white
And now I think it’s funny
Where are you tonight?
Just a boy with a knife
You were staring right at my heart
So you make a start
Just as i’m making it
(did you forget) that you opened up to her
(did you forget) that you opened up to her
Cause we once were in love
And I once was all yours
We were once young, we were once young
We were once young, we were once young in love
In love, in love, in love
You are a mean boy
Lucky you keep mostly to yourself
You didn’t want to be kind or accept any help
Dark is the color of your heart
Is that why you locked it up?
(did you forget) that you opened up to her
(did you forget) that you opened up to her
Cause we once were in love
And I once was all yours
We were once young, we were once young
We were once young, we were once young in love
In love, in love, in love
So bad, so sad
Ain’t nobody ever coming back
So bad, so sad
Ain’t nobody ever fallin' in love
In love, in love, in love
Cause we once were in love
And I once was all yours
Cause we once were in love
And I once was all yours
Ik vond het altijd grappig
Hoe je van zwart naar wit gaat
En nu vind ik het grappig
Waar ben je vanavond?
Gewoon een jongen met een mes
Je staarde recht in mijn hart
Dus je maakt een begin
Net zoals ik het maak
(ben je vergeten) dat je je voor haar openstelde
(ben je vergeten) dat je je voor haar openstelde
Omdat we ooit verliefd waren
En ik was ooit helemaal van jou
We waren ooit jong, we waren ooit jong
We waren ooit jong, we waren ooit jong verliefd
Verliefd, verliefd, verliefd
Je bent een gemene jongen
Gelukkig hou je het vooral voor jezelf
Je wilde niet aardig zijn of hulp accepteren
Donker is de kleur van je hart
Heb je het daarom op slot gedaan?
(ben je vergeten) dat je je voor haar openstelde
(ben je vergeten) dat je je voor haar openstelde
Omdat we ooit verliefd waren
En ik was ooit helemaal van jou
We waren ooit jong, we waren ooit jong
We waren ooit jong, we waren ooit jong verliefd
Verliefd, verliefd, verliefd
Zo slecht, zo verdrietig
Komt er nooit iemand terug?
Zo slecht, zo verdrietig
Niemand wordt ooit verliefd
Verliefd, verliefd, verliefd
Omdat we ooit verliefd waren
En ik was ooit helemaal van jou
Omdat we ooit verliefd waren
En ik was ooit helemaal van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt