Hieronder staat de songtekst van het nummer Ugly , artiest - Thelma Plum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thelma Plum
You
For a long time it was you
I was young and insecure about the way
I looked and then you said
Stay
And I couldn’t look away
I was staring at your face in front of me
I could not believe
All the things you said
They showed me what’s inside your head
Yeah you are so beautiful and so full of it all
I wish that I could start again
And maybe I would be your friend
Then I wouldn’t have to know who you really are
You’re so ugly
So damn ugly
On the inside
With a face like that it’s easier to hide
That you’re so ugly
On the inside
On the inside
You’re so ugly
I was a country girl
And I wanted in your world
But little did I know
How low someone would go
'Cause you never cared about me
Did you?
Admit it
I was just a bet
And that’s pretty ugly
All the things you said
They showed me what’s inside your head
Yeah you are so beautiful and so full of it all
I wish that I could start again
And maybe I would be your friend
Then I wouldn’t have to know who you really are
You’re so ugly
So damn ugly
On the inside
With a face like that it’s easier to hide
That you’re so ugly
On the inside
On the inside
You’re so ugly
You’re so ugly
So damn ugly
On the inside
With a face like that it’s easier to hide
That you’re so ugly
On the inside
On the inside
You’re so ugly
Jij
Lange tijd was jij het
Ik was jong en onzeker over de weg
Ik keek en toen zei je:
Blijven
En ik kon niet wegkijken
Ik staarde naar je gezicht voor me
Ik kon het niet geloven
Alle dingen die je zei
Ze lieten me zien wat er in je hoofd omgaat
Ja, je bent zo mooi en zo vol van alles
Ik wou dat ik opnieuw kon beginnen
En misschien zou ik je vriend zijn
Dan hoef ik niet te weten wie je werkelijk bent
Jij bent zo lelijk
Zo verdomd lelijk
Aan de binnenkant
Met zo'n gezicht is het makkelijker te verbergen
Dat je zo lelijk bent
Aan de binnenkant
Aan de binnenkant
Jij bent zo lelijk
Ik was een plattelandsmeisje
En ik wilde in jouw wereld
Maar weinig wist ik
Hoe laag zou iemand gaan?
Omdat je nooit om me gaf
Heb jij?
Geef het toe
Ik was gewoon een weddenschap
En dat is best lelijk
Alle dingen die je zei
Ze lieten me zien wat er in je hoofd omgaat
Ja, je bent zo mooi en zo vol van alles
Ik wou dat ik opnieuw kon beginnen
En misschien zou ik je vriend zijn
Dan hoef ik niet te weten wie je werkelijk bent
Jij bent zo lelijk
Zo verdomd lelijk
Aan de binnenkant
Met zo'n gezicht is het makkelijker te verbergen
Dat je zo lelijk bent
Aan de binnenkant
Aan de binnenkant
Jij bent zo lelijk
Jij bent zo lelijk
Zo verdomd lelijk
Aan de binnenkant
Met zo'n gezicht is het makkelijker te verbergen
Dat je zo lelijk bent
Aan de binnenkant
Aan de binnenkant
Jij bent zo lelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt