Hieronder staat de songtekst van het nummer Flickerlight , artiest - Theatre Of Tragedy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Theatre Of Tragedy
I can’t see
In the flicker-light's quiet frequency
I was briefly interrupted by the sound
Of your voice
Now I can see
Why you turned away in disbelief
I couldn’t get enough of the leitmotif
Of your voice
He’s a lonely dancer
He’s a fun fanatic organiser
I wonder, wonder, wonder
If you like to check him, check him, check him
When you dance
Reassurance marks every move
I don’t understand how you can make out the groove
Through the noise
He looks at you
The poise-boy tries to cut a good figure
But he has no future judging by the sound
Of your voice
He’s a lonely dancer
He’s a fun fanatic organiser
I wonder, wonder, wonder
If you like to check him, check him, check him
Ik kan niet zien
In de stille frequentie van het flikkerende licht
Ik werd even onderbroken door het geluid
Van je stem
Nu kan ik zien
Waarom je je ongeloof afwendde
Ik kon geen genoeg krijgen van het leidmotief
Van je stem
Hij is een eenzame danser
Hij is een leuke fanatieke organisator
Ik vraag me af, vraag me af, vraag me af
Als je hem wilt controleren, controleer hem, controleer hem
Wanneer je danst
Geruststelling markeert elke beweging
Ik begrijp niet hoe je de groef kunt onderscheiden
Door het lawaai
Hij kijkt naar je
De evenwichtsjongen probeert een goed figuur te slaan
Maar hij heeft geen toekomst, te oordelen naar het geluid
Van je stem
Hij is een eenzame danser
Hij is een leuke fanatieke organisator
Ik vraag me af, vraag me af, vraag me af
Als je hem wilt controleren, controleer hem, controleer hem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt