Der Spiegel - Theatre Of Tragedy

Der spiegel

In dem ich die schatten seh';

Das schwarze licht, welches mein schloß verschließt

Und draußen, der teufel und die schwarze hexe:

Singendes, tanzendes ihm verfallenes wesen

Hörst du denn nicht wie der wolf heult?!

Doch das blut sprengt meine adern —

Jeder strahl führt mich dem untergang näher:

Ich spühre, wie berauscht ich bin

Die sonne scheint nie wieder diesem spiegel

Der mond aber leuchtet meinem körper;

Staub — ich trinke das verfluchte wasser

Blut — ich liebte diesen rosengarten

Ich krieche durch diese spitzen dornen

Mein geist lebt in der dunkelheit —

Schwarz;

- das nichts;

- unendlich;

Erbe des bösen —

Gott klopft an meine tür

Und der spiegel

Zerbricht

de spiegel

Waarin ik de schaduwen zie;

Het zwarte licht dat mijn slot op slot doet

En buiten, de duivel en de zwarte heks:

Zingen, dansend wezen verslaafd aan hem

Hoor je de wolf niet huilen?!

Maar het bloed stroomt door mijn aderen -

Elke straal leidt me dichter bij de ondergang:

Ik voel hoe dronken ik ben

De zon zal nooit meer schijnen in deze spiegel

Maar de maan schijnt op mijn lichaam;

Stof - ik drink het vervloekte water

Bloed - Ik hield van deze rozentuin

Ik kruip door deze scherpe doornen

Mijn geest leeft in duisternis -

Zwart;

- het niets;

- eindeloos;

Erfgenaam van het kwaad -

God klopt op mijn deur

En de spiegel

pauzes