The Three Day Man - The Waterboys

I’m the three day man

It’s three days too long

Everything is in it’s right place but

Something is wrong

Time is on wheels

And my legs shake

I have to live with every decision

That you make

And that doesn’t mean

That I’ll be your slave

It doesn’t mean you’re here to stay

It doesn’t mean we’re friends for life

You know I want you

You know that I love you

But I’ll never need you anyway

I’ll never need you anyway

Sixes and sevens

Oh how it rains

Sleep is a station

Life is a train

People snatch instinctively for

Whatever crutch they need

But I promise not to abuse you

If you don’t love me leave

And that means

That I’ll be never your slave

It means that you’re not here to stay

Means that we’re not friends for life

You know how I want you

You know that I love you

But I’ll never need you anyway

I’ll never need you anyway

Never need you anyway

And that means

That I’ll be never your slave

It means you’re not here to stay

Means we’re not friends for life

You know how I want you

You know that I love you

But I’ll never need you anyway

I’ll never need you anyway

I’ll never need you anyway

Never need you anyway

I’ll never need you anyway

I’ll never need you!

Ik ben de driedaagse man

Het is drie dagen te lang

Alles staat op de juiste plaats, maar

Er is iets fout

De tijd staat op wieltjes

En mijn benen trillen

Ik moet met elke beslissing leven

die jij maakt

En dat betekent niet

Dat ik je slaaf zal zijn

Het betekent niet dat je hier bent om te blijven

Het betekent niet dat we vrienden voor het leven zijn

Je weet dat ik je wil

Je weet dat ik van je hou

Maar ik zal je toch nooit nodig hebben

Ik heb je toch nooit nodig

Zessen en zevens

Oh wat regent het

Slaap is een station

Het leven is een trein

Mensen grijpen instinctief naar

Welke kruk ze ook nodig hebben

Maar ik beloof je dat ik je niet zal misbruiken

Als je niet van me houdt, ga dan weg

En dat betekent

Dat ik nooit je slaaf zal zijn

Het betekent dat je niet hier bent om te blijven

Betekent dat we geen vrienden voor het leven zijn

Je weet hoe ik je wil

Je weet dat ik van je hou

Maar ik zal je toch nooit nodig hebben

Ik heb je toch nooit nodig

Heb je toch nooit nodig

En dat betekent

Dat ik nooit je slaaf zal zijn

Het betekent dat je hier niet bent om te blijven

Betekent dat we geen vrienden voor het leven zijn

Je weet hoe ik je wil

Je weet dat ik van je hou

Maar ik zal je toch nooit nodig hebben

Ik heb je toch nooit nodig

Ik heb je toch nooit nodig

Heb je toch nooit nodig

Ik heb je toch nooit nodig

Ik zal je nooit nodig hebben!