A Man Is In Love - The Waterboys

A man is in love, how do I know?

He came and walked with me, and he told me so

In a song he sang, and then I knew

A man is in love with you

A man is in love, how did I hear?

I heard him talk too much whenever you’re near

He whispered your name when his eyes were closed

A man is in love and he knows

A man is in love, how did I guess?

I figuered it out while he was watching you dress

He’d give you his all, if you’d but agree

A man is in love and he’s me

Een man is verliefd, hoe weet ik dat?

Hij kwam en liep met me mee, en hij vertelde me dat

In een lied zong hij, en toen wist ik het

Een man is verliefd op je

Een man is verliefd, hoe heb ik dat gehoord?

Ik hoorde hem te veel praten als je in de buurt bent

Hij fluisterde je naam toen zijn ogen dicht waren

Een man is verliefd en hij weet het

Een man is verliefd, hoe raad ik dat?

Ik heb het uitgezocht terwijl hij toekeek hoe je je aankleedde

Hij zou je alles geven, als je het er maar mee eens was

Een man is verliefd en hij is mij