That Was The River - The Waterboys
Hieronder staat de songtekst van het nummer That Was The River , artiest - The Waterboys met vertaling
Tekst van het liedje " That Was The River "
Originele tekst met vertaling
That Was The River
The Waterboys
Оригинальный текст
These things you keep
You better throw them away
You wanna turn your back
On your careless days
Once you were tethered
Now you are free
Once you were tethered
Now you are free
Well that was the river!
This is the sea
Now if you’re coming undone
Maybe been alone too long
Or just you’ve been suffering from
A few too many
Plans that have gone wrong
And you’re trying to remember
How easy your life used to be
And you’re trying to remember
Well that was the river!
This is the sea
Now you say you’ve got trouble
You say you’ve got pain
You say you’ve got nothing left to believe in
Nothing to hold on to
Nothing but chains
You’re trying to make sense
Of something you just can’t see
You’re trying to make sense
And you know that you once held the key
But that was the river!
This is the sea
Now I can see you wavering
As you’re trying to decide
You’ve got a war in your head
And it’s tearing you up inside
Forget all your schooling
It won’t give you the key
Just forget all your schooling
You won’t find the key
No because that was the river
And this is the sea!
Now I hear there’s a train
It’s coming down the line
It’s yours if you hurry
You’ve got still enough time
And you don’t need no ticket
And you don’t pay no fee
And you don’t need no ticket
You don’t pay no fee
Because that was the river
This is the sea!
That was the river
This is the sea!
That was the river
And this is the sea!
That was the river
The river the river
The river the river
The river the river
The river the river
The river the river
And this is the sea!
This is the sea!
Behold the sea!
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Hey hey hey
Перевод песни
Deze dingen bewaar je
Je kunt ze beter weggooien
Je wilt je rug omdraaien
Op je zorgeloze dagen
Ooit was je vastgebonden
Nu ben je vrij
Ooit was je vastgebonden
Nu ben je vrij
Nou, dat was de rivier!
Dit is de zee
Als je nu ongedaan wordt gemaakt
Misschien te lang alleen geweest
Of je hebt er gewoon last van
Een paar te veel
Plannen die verkeerd zijn uitgevallen
En je probeert het je te herinneren
Hoe gemakkelijk je leven vroeger was
En je probeert het je te herinneren
Nou, dat was de rivier!
Dit is de zee
Nu zeg je dat je problemen hebt
Je zegt dat je pijn hebt
Je zegt dat je niets meer hebt om in te geloven
Niets om aan vast te houden
Niets dan kettingen
Je probeert het logisch te maken
Van iets dat je gewoon niet kunt zien
Je probeert het logisch te maken
En je weet dat je ooit de sleutel in handen had
Maar dat was de rivier!
Dit is de zee
Nu zie ik je aarzelen
Terwijl u probeert te beslissen
Je hebt een oorlog in je hoofd
En het verscheurt je van binnen
Vergeet al je scholing
Het geeft je de sleutel niet
Vergeet gewoon al je scholing
Je zult de sleutel niet vinden
Nee, want dat was de rivier
En dit is de zee!
Nu hoor ik dat er een trein is
Het komt eraan
Het is van jou als je opschiet
Je hebt nog tijd genoeg
En je hebt geen kaartje nodig
En u betaalt geen vergoeding
En je hebt geen kaartje nodig
U betaalt geen vergoeding
Want dat was de rivier
Dit is de zee!
Dat was de rivier
Dit is de zee!
Dat was de rivier
En dit is de zee!
Dat was de rivier
De rivier de rivier
De rivier de rivier
De rivier de rivier
De rivier de rivier
De rivier de rivier
En dit is de zee!
Dit is de zee!
Aanschouw de zee!
Hé hé hé hé
Hé hé hé hé
Hé hé hé hé
Hoi hoi hoi
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt