On My Way to Heaven - The Waterboys
Hieronder staat de songtekst van het nummer On My Way to Heaven , artiest - The Waterboys met vertaling
Tekst van het liedje " On My Way to Heaven "
Originele tekst met vertaling
On My Way to Heaven
The Waterboys
Оригинальный текст
I fired an arrow made out of will
And watched as it flew beyond a green hill
I followed its trail with a song in my head
The stars for my cieling, the earth for my bed.
On my way to the big light
On my way to the big light
On my way to the big light
On my way to the big light.
My thoughts exploded like flowers in May
With the eye of my mind I saw a great day
I climbed a dark tower, took it by stealth
With every idea I invented myself
On my way to the big light
On my way to the big light
On my way to the big light
On my way to the big light.
In a hungry hour in an unlit land
Heard by no ear I made my demands
The tables were cleared and the ashes were swept
Rome was rebuilt in a day as I slept.
On my way to the big light
On my way to the big light
On my way to the big light
On my way to the big light.
I can still see the bones of the ships of the sun
In the slow ebbing tide when the battle was won
Afraid of nothing, scared of no man
I did not die and I know who I am.
On my way to the big light
On my way to the big light
On my way to the big light
On my way to the big light.
And no son of Adam, no daughter of Eve
Will be able to stop me when I’m ready to leave.
All love to the love
All flame to the fire
All wings to the wind
All that lives higher.
All love to the love
All flame to the fire
All wings to the wind
All that lives higher.
All love to the love
All flame to the fire
All wings to the wind
All that lives higher.
Перевод песни
Ik vuurde een pijl gemaakt van wilskracht af
En keek toe hoe het voorbij een groene heuvel vloog
Ik volgde zijn spoor met een lied in mijn hoofd
De sterren voor mijn plafond, de aarde voor mijn bed.
Op weg naar het grote licht
Op weg naar het grote licht
Op weg naar het grote licht
Op weg naar het grote licht.
Mijn gedachten explodeerden als bloemen in mei
Met het oog van mijn geest zag ik een geweldige dag
Ik beklom een donkere toren, nam hem stiekem
Met elk idee dat ik zelf heb uitgevonden
Op weg naar het grote licht
Op weg naar het grote licht
Op weg naar het grote licht
Op weg naar het grote licht.
In een hongerig uur in een onverlicht land
Zonder oor gehoord dat ik mijn eisen heb gesteld
De tafels werden afgeruimd en de as werd geveegd
Rome werd in één dag herbouwd terwijl ik sliep.
Op weg naar het grote licht
Op weg naar het grote licht
Op weg naar het grote licht
Op weg naar het grote licht.
Ik kan nog steeds de botten van de schepen van de zon zien
In het langzame eb toen de strijd werd gewonnen
Bang voor niets, bang voor niemand
Ik ben niet gestorven en ik weet wie ik ben.
Op weg naar het grote licht
Op weg naar het grote licht
Op weg naar het grote licht
Op weg naar het grote licht.
En geen zoon van Adam, geen dochter van Eva
Zal me kunnen tegenhouden als ik klaar ben om te vertrekken.
Alle liefde voor de liefde
Alle vlam op het vuur
Alle vleugels naar de wind
Alles wat hoger leeft.
Alle liefde voor de liefde
Alle vlam op het vuur
Alle vleugels naar de wind
Alles wat hoger leeft.
Alle liefde voor de liefde
Alle vlam op het vuur
Alle vleugels naar de wind
Alles wat hoger leeft.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt