Nobody 'Cept You - The Waterboys

There’s nothing 'round here i believe in

'cept you, yeah you

And there’s nothing to me that’s sacred

'cept you, yeah you

You’re the one that reaches me

You’re the one that i admire

Every time we meet together

My soul feels like it’s on fire

Nothing matters to me

And there’s nothing i desire

'cept you, yeah you

Nothing 'round here i care to try for

'cept you, yeah you

Got nothing left to live or die for

'cept you, yeah you

There’s a hymn i used to hear

In the churches all the time

Make me feel so good inside

So peaceful, so sublime

And there’s nothing to remind me of that

Old familiar chime

'cept you, uh huh you

Used to play in the cemetery

Dance and sing and run when i was a child

Never seemed strange

But now i just pass mournfully by

That place where the bones of life are piled

I know somethin' has changed

I’m a stranger here and no one sees me

'cept you, yeah you

Nothing much matters or seems to please me

'cept you, yeah you

Nothing hypnotizes me

Or holds me in a spell

Everything runs by me

Just like water from a well

Everybody wants my attention

Ev’rybody’s got something to sell

Er is hier niets waar ik in geloof

behalve jij, ja jij

En er is niets voor mij dat heilig is

behalve jij, ja jij

Jij bent degene die mij bereikt

Jij bent degene die ik bewonder

Elke keer dat we elkaar ontmoeten

Mijn ziel voelt alsof hij in brand staat

Niets is belangrijk voor mij

En er is niets waar ik naar verlang

behalve jij, ja jij

Niets hier in de buurt wil ik proberen

behalve jij, ja jij

Heb je niets meer om voor te leven of te sterven

behalve jij, ja jij

Er is een hymne die ik vroeger hoorde

Altijd in de kerken

Voel me zo goed van binnen

Zo vredig, zo subliem

En er is niets dat me daaraan herinnert

Oude bekende gong

behalve jij, uh huh jij

Gebruikt om op het kerkhof te spelen

Dans en zing en ren toen ik een kind was

Leek nooit vreemd

Maar nu ga ik gewoon treurig voorbij

Die plek waar de botten van het leven zijn opgestapeld

Ik weet dat er iets is veranderd

Ik ben hier een vreemdeling en niemand ziet me

behalve jij, ja jij

Niets doet ertoe of lijkt me te plezieren

behalve jij, ja jij

Niets hypnotiseert me

Of houdt me in de ban

Alles loopt door mij

Net als water uit een bron

Iedereen wil mijn aandacht

Iedereen heeft iets te verkopen