Medicine Bow - The Waterboys

there’s a black wind blowing

a typhoon on the rise

pummeling rain

murderous skies!

I’m gonna take my books

I’m gonna wear my coat

I’m gonna find my scarf

and wrap it around my throat

and you can

Come with me through the driving snow

we’re gonna ride on up to

Medicine Bow

well I spent too long

just stuck on the shore

there’s a man in my head

but he isn’t me anymore

I’m gonna find me a ship

stowaway on a boat

I’m gonna burn all the words

and letters and cards that I ever wrote

and you can

Sail with me where the current flows

we’re gonna move on up to

Medicine Bow

I’m gonna change my colours

cancel my things

stop my squawking

grow some wings!

well I will not sleep

and I will not rest

I will put my soul

and my will to the test

I’m gonna tug at my tether

I’m gonna tear at my lead

I’m gonna test my knowledge

in the field of deeds

and you can

Run with me FAST AS WE CAN GO

over the hill to Medicine Bow

er waait een zwarte wind

een tyfoon in opkomst

dreunende regen

moorddadige luchten!

Ik ga mijn boeken pakken

Ik ga mijn jas dragen

Ik ga mijn sjaal vinden

en wikkel het om mijn keel

en jij kan

Kom met me mee door de rijdende sneeuw

we gaan door tot aan

Medicijnstrik

nou, ik heb te lang doorgebracht

gewoon vast aan de kust

er is een man in mijn hoofd

maar hij is mij niet meer

Ik ga een schip voor me zoeken

verstekeling op een boot

Ik ga alle woorden verbranden

en brieven en kaarten die ik ooit heb geschreven

en jij kan

Vaar met me mee waar de stroom vloeit

we gaan verder tot

Medicijnstrik

Ik ga mijn kleuren veranderen

mijn spullen opzeggen

stop met krijsen

laat wat vleugels groeien!

nou ik zal niet slapen

en ik zal niet rusten

Ik zal mijn ziel zetten

en mijn wil om te testen

Ik ga aan mijn ketting trekken

Ik ga aan mijn leiding scheuren

Ik ga mijn kennis testen

op het gebied van daden

en jij kan

Ren met me mee SNEL ZOALS WE KUNNEN GAAN

over de heuvel naar Medicine Bow