Do We Choose Who We Love - The Waterboys

I was looking for her but I fell for you

It was all of a blur and a mystery too

I was moving through time, riding my luck

When your eyes met mine I was thunderstruck

Do we choose who we love?

Is it up to us?

Does anyone know?

Does anyone know?

They say all may change in the blink of an eye

That every truth contains the seed of a lie

She looked out on a land of dust and trees

She gave him her hand, he gave her disease

Do we choose who we love?

Is it up to us?

Does anyone know?

Does anyone know?

Love blows where it will

And honey so must you

I’ve put forth all my skill

And there’s nothing more that I can do

So good night my dear, I’m tired and it’s late

And tomorrow I keep an appointment with fate

In my time on earth I’ve played the game

I’ve loved and I’ve lost and they’re one and the same

Do we choose who we love?

Is it up to us?

Does anyone know?

Does anyone know?

Ik was op zoek naar haar, maar ik viel voor jou

Het was allemaal een waas en een mysterie ook

Ik reisde door de tijd en reed op mijn geluk

Toen je ogen de mijne ontmoetten, was ik door de bliksem getroffen

Kiezen we van wie we houden?

Ligt het aan ons?

Weet iemand?

Weet iemand?

Ze zeggen dat alles in een oogwenk kan veranderen

Dat elke waarheid het zaad van een leugen bevat

Ze keek uit op een land van stof en bomen

Ze gaf hem haar hand, hij gaf haar ziekte

Kiezen we van wie we houden?

Ligt het aan ons?

Weet iemand?

Weet iemand?

Liefde waait waar het wil

En schat, jij ook

Ik heb al mijn vaardigheden naar voren gebracht

En er is niets meer dat ik kan doen

Dus goedenacht lieverd, ik ben moe en het is laat

En morgen houd ik een afspraak met het lot

In mijn tijd op aarde heb ik de game gespeeld

Ik heb liefgehad en ik heb verloren en ze zijn één en dezelfde

Kiezen we van wie we houden?

Ligt het aan ons?

Weet iemand?

Weet iemand?