Born to Be Together - The Waterboys

I want to star in your life

And on the stage of your dreams

In your beginning and your end

And every place between

To open the door of your secret soul

Steal in and stay forever

The streets of you heart are laid with gold

And we were born to be together

Let’s build a ship and set sail

Through seas of love we’ll go To unknown lands and hidden bays

And when there’s no wind I’ll blow

And when the waves get high and the broadsides fly

I will be your port in stormy weather

I’ll rock your bow and show you how

We were born to be together

Ik wil een ster in je leven zijn

En op het podium van je dromen

In je begin en je einde

En elke plaats tussen

Om de deur van je geheime ziel te openen

Insluipen en voor altijd blijven

De straten van je hart zijn bedekt met goud

En we zijn geboren om samen te zijn

Laten we een schip bouwen en zeilen

Door zeeën van liefde gaan we naar onbekende landen en verborgen baaien

En als er geen wind is, blaas ik

En wanneer de golven hoog worden en de volle kanten vliegen

Ik zal je haven zijn bij stormachtig weer

Ik zal je boog wiegen en je laten zien hoe

We zijn geboren om samen te zijn