Martyr Material - The Verve Pipe

It’s different now

I feel that all those looks were just a game

You smoked and choked on cigarettes

And acted cute and lame

And lame

Your parting lips that wrapped me up

And promised company

Now mumble that each breath I take

Takes from the air you breathe

And breathe

You were to share these dreams

But from this bed it’s different than it seems

You’ll have to drag me everywhere you go

And you’re not, you’re not, you’re not martyr material

You fell in love, you fell so hard

You said it must be days

I said that I am not quite ready

For your newest phase

Your face

Conceding, lying, cheating

Deceiving relentlessly

My voice gets softer

You could no longer hear me

Hear me

That ring you wear in fashion

Has a chain that pierces through my nose

You’ll have to drag me everywhere you go

And you’re not, you’re not, you’re not martyr material

Woah, woah, woah

My life is riding in this chair of wheels

With arms that move too slow

You’ll have to drag me everywhere you go

And you’re not, you’re not, you’re not martyr material

Woah, woah, woah

Woah, woah, woah

Het is nu anders

Ik heb het gevoel dat al die blikken maar een spelletje waren

Je rookte en verslikte je in sigaretten

En deed schattig en kreupel

en kreupel

Je scheidende lippen die me omhulden

En beloofd bedrijf

Mompel nu dat elke ademhaling die ik neem

Haalt uit de lucht die je inademt

en ademen

Je zou deze dromen delen

Maar vanuit dit bed is het anders dan het lijkt

Je moet me overal naartoe slepen

En je bent niet, je bent niet, je bent geen martelaar materiaal

Je werd verliefd, je viel zo hard

Je zei dat het dagen moesten zijn

Ik zei dat ik nog niet helemaal klaar ben

Voor je nieuwste fase

Je gezicht

Toegeven, liegen, bedriegen

Meedogenloos bedriegen

Mijn stem wordt zachter

Je kon me niet meer horen

Hoor mij

Die ring die je in de mode draagt

Heeft een ketting die door mijn neus steekt

Je moet me overal naartoe slepen

En je bent niet, je bent niet, je bent geen martelaar materiaal

Woah, woah, woah

Mijn leven is rijden in deze stoel op wielen

Met armen die te langzaam bewegen

Je moet me overal naartoe slepen

En je bent niet, je bent niet, je bent geen martelaar materiaal

Woah, woah, woah

Woah, woah, woah