Hieronder staat de songtekst van het nummer Stumble Home , artiest - The Vamps, Lindsay Ell met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Vamps, Lindsay Ell
I was trying to play it cool, just a couple with the guys
When you broke in with a fire in your eyes
Cutting up the floor like you own the place
Cigarette and whiskey with mascara on your face
Painted on blue, Levis on your knees
Oversized sweater from your college hockey team
Pushing through the crowd, tryna reach the bar
You gave me that look and now I…
Got me high with those eyes
Had to say what was on my mind
You got me gone, how long till we’re
Dancing on a tables, tryna prove the whole world wrong
Song, ready through the speakers, screaming every word
'Cause nothing don’t mean anything, so just
Hold me close and let me lose control, oh
Baby burn the night down
Dance until we stumble home, home
Baby burn the night down
Dance until we stumble home
I was going home not thinking of a thing
Boy broke my heart, still recovering
It was violin in the air, DJ dropping right
When I saw you smile at me
The whole room stopped, it was hard to be
Everything I want and finally yeah
Got me high with those eyes
Had to say what was on my mind
You got me gone, how long till we’re
Dancing on a tables, tryna prove the whole world wrong
Song, ready through the speakers, screaming every word
'Cause nothing don’t mean anything, so just
Hold me close and let me lose control, oh
Baby burn the night down
Dance until we stumble home, home
Baby burn the night down
Dance until we stumble home
You got me gone, how long till we’re
Dancing on a tables, tryna prove the whole world wrong
Song, ready through the speakers, screaming every word
'Cause nothing don’t mean anything, so just
Hold me close and let me lose control, oh
Baby burn the night down
Dance until we stumble home, home
Baby burn the night down
Dance until we stumble home
Ik probeerde het cool te spelen, alleen een paar met de jongens
Toen je inbrak met een vuur in je ogen
De vloer opknippen alsof je de eigenaar bent
Sigaret en whisky met mascara op je gezicht
Geschilderd op blauw, Levi's op je knieën
Oversized trui van je universiteitshockeyteam
Duwen door de menigte, tryna bereiken van de bar
Je wierp me die blik toe en nu...
Heb me high gemaakt met die ogen
Moest zeggen wat er in me opkwam
Je hebt me weg, hoe lang nog tot we zijn
Dansen op tafels, probeer te bewijzen dat de hele wereld ongelijk heeft
Lied, klaar door de luidsprekers, elk woord schreeuwend
Want niets betekent niets, dus gewoon
Houd me dicht tegen me aan en laat me de controle verliezen, oh
Schat, verbrand de nacht
Dans tot we struikelen naar huis, naar huis
Schat, verbrand de nacht
Dans tot we naar huis strompelen
Ik ging naar huis zonder aan iets te denken
Jongen brak mijn hart, ik ben nog steeds aan het herstellen
Het was viool in de lucht, DJ viel naar rechts
Toen ik je naar me zag glimlachen
De hele kamer stopte, het was moeilijk om te zijn
Alles wat ik wil en eindelijk yeah
Heb me high gemaakt met die ogen
Moest zeggen wat er in me opkwam
Je hebt me weg, hoe lang nog tot we zijn
Dansen op tafels, probeer te bewijzen dat de hele wereld ongelijk heeft
Lied, klaar door de luidsprekers, elk woord schreeuwend
Want niets betekent niets, dus gewoon
Houd me dicht tegen me aan en laat me de controle verliezen, oh
Schat, verbrand de nacht
Dans tot we struikelen naar huis, naar huis
Schat, verbrand de nacht
Dans tot we naar huis strompelen
Je hebt me weg, hoe lang nog tot we zijn
Dansen op tafels, probeer te bewijzen dat de hele wereld ongelijk heeft
Lied, klaar door de luidsprekers, elk woord schreeuwend
Want niets betekent niets, dus gewoon
Houd me dicht tegen me aan en laat me de controle verliezen, oh
Schat, verbrand de nacht
Dans tot we struikelen naar huis, naar huis
Schat, verbrand de nacht
Dans tot we naar huis strompelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt